Språkhistorie

By nholmvik
  • 1338

    Union Danmark

    Norge i union med Danmark
  • 1500

    Dansk bibel og kirkespråk

    Dansk bibel og kirkespråk innføres i Norge

  • Union oppløses

    Unionen med Danmark oppløses, men dansk forblir skriftspråket i Norge

  • Språkdebatt

    Henrik Wergeland tar til ordet for en fornorskningsprosess i skriftspråket.

  • Folkeeventy

    Asbjørnsen og Moe samler inn norske folkeeventyr fra hele landet og skriver dem ned på en fornorsket måte.

  • Gramatikk

    Ivar Aasen samlet sammen ulike dialekter og samlet det til norsk gramatikk

  • Ordbog over det norske folkesprog

    Ivar AAsen gir ut ordbog over det norske folkesprog etter å ha reist rundt i landet og skrevet ned ulike dialekter. Med samlingen av dialekter og talemåter i landet lagde han ordboken.

  • Prøver av landsmål

    Ivar Aasen tok i bruk landsmålet i ulike tekster og viste at det kunne brukes og bytte ut den danske skriftspråket.

  • Fjerne dobbelskriving

    kruus--> krus
    Seen--> sen

  • Forslag til fornorskning

    Knut Knudsens forslag til fornorsking av dansken blir vedtatt

  • Tilpasning av undervisningen

    Lærerne skal tilpasse undervisningen til elevenes talemål, og ikke motsatt.

  • Fjerne stor forbokstav i substantiv

  • Landsmål

    Landsmål likestilles med dansk-norsken

  • Union med Sverige oppløses

  • Riksmål

    Den dansk-norske skrivemåten får navnet riksmål

  • Språkreform 1907

    Ustemte konsonanter etter lange vokaler
    løb-->løp
    tag-->tak Bort med e i ubestemt form flertall av substantiv
    flere henste--> flere hester
    mange huse--> mange hus Bort med endelsen ede i preteritum av svake verb
    kastede--> kastet
    fiskede--> fisket

  • Reform for tilnærming

    Ny reform for å tilnærme de to skrivemåtene, riksmål og landsmål
    aa-->å
    chokolade-->sjokolade
    cigar-->sigar
    nation-->nasjon

  • Ny reform

    Samnorsken (tanke om et felles norsk skriftmål) videreføres, og den innføres mange radikale endringer i riksmålet. høi-->høy
    øi-->øy
    mig-->meg valgfrie former ble nå obligatoriske
    ben/bein--Bein
    nu/nå-->nå
    sprog/språk--> språk

  • Normering av talemålet (telling)

    forrogtretti--> trettifire

  • Ortografi (rettskriving)

    enke til dobbel konsonant
    blokere-->blokkere
    Plasere-->plassere hv-->v
    hverken-->verken
    hvalp-->valp
    hvirvel-->virvel

  • Norsk språkråd

    Norsk språkråd opprettes, og tanken om samnorsk forlates. dermed stilner også språkstriden.

  • Gamle former igjen tillatt

    Mange konservative skriveformer som ble forbudt i 1917 og 1938 reformene blir igjen tillatt.

  • Kamp mot anglonorsk

    Kamp mot anglonorsk ( norskspråk påvirket av engelsk) vel så viktig som rettskrivingsendringer og språkstrid

  • Gamle former igjen tillatt

    Mange konservative skriveformer som ble forbudt i 1917 og 1938 reformene blir igjen tillatt.

  • Stor motgang

    Stor motgang mot samnorsken