-
El procés de romanització va començar al voltant del segle III aC amb l'arribada de les tropes romanes i la posterior conquista de la península Ibèrica, que ara inclou les regions de Catalunya, Espanya i Portugal, entre altres. Aquest procés es va estendre durant molts segles i va tenir diversos efectes en la població i la cultura indígena de la península. -
La conquesta de la Península Ibérica per part dels musulmans va ser un esdeveniment històric que es va desenvolupar al llarg de diverses etapes i dècades a partir del 711. Aquesta conquesta va ser un punt d'inflexió significatiu en la història de la península, que va tenir un impacte profund en la seva cultura, política i religió. -
Les llengües romàniques, també conegudes com a llengües romàniques, van evolucionar a partir del llatí vulgar, que era la forma de llatí parlada per la població comuna a l'Imperi Romà. El procés d'aparició i desenvolupament de les llengües romàniques va ser gradual i es va estendre al llarg de diversos segles, des del col·lapse de l'Imperi Romà fins a l'Edat Mitjana. -
Les primeres manifestacions literàries en llengua romànica sorgeixen a partir dels segles IX i X com a part dels processos de diferenciació lingüística i cultural del llatí vulgar. Algunes de les primeres obres literàries en les llengües romàniques inclouen: Glosses Emilianenses i Silenses (segle X) Gloses de Ripoll (segle X) Cant de Mio Cid (segle XII) Cantar de gesta (segle XII) Cançó de Santa Fe (segle XIII) Les Homilies d'Organyà (segles XII-XIII) -
El primer text escrit de caràcter jurídic conegut en català és el "Llibre dels fets" o "Llibre dels feyts," una crònica medieval que es creu que va ser escrita a finals del segle XIII o principis del segle XIV. -
El primer text escrit eclesiàstic en català és el "Glossari de Centúries" o "Glossari de Centum Puncta," que data del segle IX. Aquest glossari és una col·lecció de termes religiosos i eclesiàstics que es feien servir en la litúrgia cristiana en aquest període