-
Los romanos emprenden la conquista de Hispania, nombre latino de la griega Iberia, e imponen en ese territorio el latín vulgar, una lengua itálica perteneciente al tronco indoeuropeo. La evolución del latín, que tuvo contacto en Hispania y otras regiones del Mediterráneo con las lenguas de los griegos y los vascones, dio lugar a las actualmente llamadas lenguas romances, entre ellas el español o castellano.
-
Los romanos invadieron la península, que se convirtió en una provincia romana, Hispania, y se incorporó plenamente a la cultura y a la lengua de Roma. Las lenguas románicas, romances o neolatinas peninsulares fueron el resultado de la evolución del latín hablado o vulgar a lo largo de los siglos.
-
En el siglo V, el Imperio romano se derrumbó como sistema político. Las invasiones germánicas separaron las provincias del Imperio y rompieron su unidad lingüística. Los visigodos, el pueblo germánico más numeroso que invadió la península, no impusieron su lengua, sino que se romanizaron. Aun así, las lenguas peninsulares conservan palabras procedentes de las lenguas germánicas (germanismos).
-
En el siglo VII, los árabes conquistaron la península y durante ocho siglos convivieron el árabe y las lenguas romances. Los arabismos (palabras procedentes del árabe) son muy numerosos (unos 4000 vocablos),muchos de estos arabismos empiezan por al -, artículo árabe que ha quedado incorporado en palabras castellanas; por ejemplo, almohada, almacén…
-
Los primeros textos en castellano son las glosas. Las Glosas Emilianenses (San Millán de la Cogolla) Las Glosas Silentes (Monasterio de Silos, Burgos) Las glosas son anotaciones aparecidas en textos de culto religioso. Los monjes que los consultaron anotaron al margen la traducción de palabras y frases. En su origen el castellano presenta numerosas vacilaciones fonéticas y ortográficas.
-
El Rey Alfonso X convirtió al castellano en la lengua oficial del reino de Castilla y León, el predominante en la península Ibérica, y ordenó componer en esa lengua romance, y no en latín, las obras legales, históricas y astronómicas del reino.
-
A finales del s. XV aparece la Gramática castellana de Elio Antonio de Nebrija (1492). El castellano se convierte en lengua literaria y de relación internacional. Con la Conquista de América, se incorporan en el léxico muchos indigenismos (coyote, aguacate, patata, tomate, llama (mamífero), cacao, cacahuete).
-
Del siglo XVI – XVII se produce el paso de la pronunciación medieval a la moderna. La literatura vive uno de los momentos de mayor esplendor. La obra de numerosos escritores contribuyó a la fijación de la lengua (Garcilaso de la Vega, Miguel de Cervantes, Luis de Góngora, Francisco de Quevedo...)
-
Se fundó la Real Academia Española de la lengua con el objetivo de dar una norma definitiva al idioma. La Academia redactó un Diccionario de Autoridades, una Ortografía y una Gramática. Las normas ortográficas que usamos en la actualidad proceden, con algunas variaciones, de esta época.
-
La expansión del castellano propicia la colaboración entre las academias de la lengua en los países de habla hispana. Cuando aparece en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua. (DRAE) es fruto de la aprobación colegiada. Se crea el Instituto Cervantes, una institución pública creada en 1991 para promocionar el español y difundir la cultura de los países hispanohablantes.
https://www.youtube.com/watch?v=N1a0RhutJtg -
Etapas del formación del castellano:http://www.educa.madrid.org/web/ies.victoriakent.torrejondeardoz/Departamentos/DLyL/Bach-1/lengua%203/correccion.pdf.
Etapas de la lengua castellana:https://es.scribd.com/document/339582564/Etapas-de-la-lengua-castellana.
https://www.youtube.com/watch?v=N1a0RhutJtg
