Речи Уинстона Черчилля в период Второй мировой войны

  • Война 3 сентября 1939 года

    Война 3 сентября 1939 года
    Палата общин, Лондон, Англия.
    1 сентября гитлеровские войска вторглись на территорию Польши. 2 сентября британское и французское правительства направили Германии ультиматум с требованием не нарушать суверенитет Польши и вывести оттуда войска. 3 сентября британский премьер-министр Невилл Чемберлен объявил, что ответа от немцев не последовало, а значит Британия находится в состоянии войны с Германией. После полудня Черчилль произнес свою последнюю речь в качестве заднескамеечника.
  • Россия: «Загадка, овеянная тайнами во тьме непостижимости»

    Россия: «Загадка, овеянная тайнами во тьме непостижимости»
    Выступление по радио, Лондон, Великобритания.
    Выполняя условия секретного советско-нацистского пакта, Германия и СССР напали на Польшу с запада и востока, намереваясь разделить страну пополам.
    Речь посвящена подведению итогов первого месяца войны.
  • «Вот и ВМС!»

    «Вот и ВМС!»
    Официальный обед в честь команд крейсеров «Эксетер» и «Аякс», ратуша, Лондон, Великобритания.
    Черчилль приказал ВМС перехватить германское судно снабжения «Альтмарк», на борту которого находились захваченные в плен моряки с британских торговых судов, потопленных линкором «Адмирал граф Шпее». Когда эсминец «Казак» взял на абордаж «Альтмарк» в Йосингфьорде у берегов Норвегии, британские десантники громко крикнули узникам: «Вот и ВМС!»
  • «Кровь, тяжкий труд, слезы и пот»

    «Кровь, тяжкий труд, слезы и пот»
    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    Недовольство неэффективными действиями правительства постепенно нарастало, и Н. Чемберлен был вынужден уйти в отставку. После долгих размышлений и дискуссий 10 мая 1940 года король поручил У. Черчиллю сформировать новое правительство.
    13 мая Черчилль вынес на рассмотрение палаты общин свои предложения по формированию нового правительства. Речь Черчилля глубоко потрясла членов палаты и всю нацию. Его посыл был предельно ясен: Британия будет стоять насмерть!
  • «Опояшьтесь и будьте мужественны!»

    «Опояшьтесь и будьте мужественны!»
    Выступление по радио, Лондон, Великобритания.
    15 мая 1940 г. капитулировала Голландия. Французские войска были вынуждены начать отступление по всей линии фронта. Между тем в Лондоне кабинету министров стало известно, что лорд Горт, в подчинении которого находились британские экспедиционные войска в северной Франции и Бельгии, стал «рассматривать возможность отступления к Дюнкерку». В этой тяжелой ситуации состоялось первое радиовыступление Черчилля в качестве премьер-министра.
  • «Эвакуациями войну не выиграть»

    «Эвакуациями войну не выиграть»
    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    После прорыва немцами линии фронта в Бельгии у британского экспедиционного корпуса осталась единственная возможность для спасения – выйти к Дюнкерку на побережье Ла-Манша. 26 мая началась операция «Динамо» по эвакуации войск из района Дюнкерка. Для обеспечения прикрытия эвакуируемых войск премьер-министр приказал любой ценой удерживать порт Кале. Из-под огня противника удалось эвакуировать 338 000 солдат союзных войск.
  • «Новости из Франции неутешительны»

    «Новости из Франции неутешительны»
    Выступление по радио, Лондон, Великобритания.
    Несмотря на все попытки Черчилля убедить французов продолжать борьбу, 17 июня, менее чем через шесть недель после начала боевых действий, на другой день после формирования нового правительства Франции, его глава маршал Петен, объявил о решении прекратить сопротивление.
  • «Это был их звездный час»

    «Это был их звездный час»
    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    Желая переубедить особенно многочисленных зарубежных скептиков и вообще всех тех, кто считал, что в скором времени Британия, подобно Франции, может капитулировать, Черчилль произнес эту ставшую бессмертной речь в переполненном зале палаты общин.
  • Уничтожение французского флота

    Уничтожение французского флота
    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    Черчилль решил не допустить передачи французского флота, дислоцированного у северного побережья Африки, немцам. В связи с этим гибралтарской эскадре королевских ВМС был отдан приказ приступить к действию. 3 июля в порту Оран французские корабли были уничтожены артиллерией британцев. Столь кардинальными действиями Британия недвусмысленно давала всем понять, что она будет стоять насмерть и сделает все возможное и невозможное, чтобы победить в этой войне.
  • «Война неизвестных солдат»

    «Война неизвестных солдат»
    Выступление по радио, Лондон, Великобритания.
    В рамках подготовки к операции «Морской лев» (такое кодовое название было дано плану вторжения в Британию) Гитлер отдал приказ о начале массированных бомбардировок Британии с целью уничтожения королевских ВВС. 10 июля 1940 года началась так называемая «битва за Британию».
  • Горстка героев

    Горстка героев
    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    Когда в ходе боев над южной частью острова битва за Британию достигла своего апогея, Черчилль произнес эту ставшую бессмертной речь в знак уважения к горстке молодых ребят, от мастерства и мужества которых зависела судьба нации и будущее всего свободного человечества.
  • 50 американских эсминцев

    50 американских эсминцев
    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    3 сентября правительство США дало согласие обменять 50 своих устаревших эсминцев на право аренды британских военных баз в северной и южной части Атлантического океана сроком на 99 лет. Помощь американцев оказалась крайне своевременной в условиях развернувшейся в Атлантике войны королевских ВМС против немецких подводных лодок.
  • «Бессмысленно жестокие и беспощадные бомбардировки Лондона…»

    «Бессмысленно жестокие и беспощадные бомбардировки Лондона…»
    Выступление по радио, Лондон, Великобритания.
    5 сентября штурмовая авиация люфтваффе сменила тактику. Внезапно основной целью стали мирные кварталы Лондона и других крупных городов. В своем выступлении Черчилль открыто выражает свое возмущение по этому поводу и вновь клянется сделать все для того, чтобы довести войну до победного конца.
  • «Мы будем драться до конца»

    «Мы будем драться до конца»
    Закрытое заседание, палата общин, Лондон, Великобритания.
    15 сентября, то есть за два дня до этого выступления, битва за Британию достигла своей кульминационной точки. Борьба шла не на жизнь, а на смерть: в этот день британцам пришлось бросить в бой все свои резервы, но королевские ВВС все-таки выстояли и сдержали натиск немцев. 17 сентября Гитлер принял решение отложить операцию «Морской лев» (разумеется, в тот день об этом еще никто не подозревал).
  • «Мы справимся!»

    Палата общин, Лондон, Великобритания.
  • «Боже, храни Францию!»

    «Боже, храни Францию!»
    Выступление по радио, Лондон, Великобритания.
    В этом радиовыступлении, переданном Би-би-си, риторическое мастерство Черчилля, пожалуй, достигло своей наивысшей силы. Заключительный фрагмент речи стал настоящим источником мужества и надежды для всех патриотов не только Франции, но и остальных оккупированных стран Европы.
  • «Дайте нам самое необходимое»

    «Дайте нам самое необходимое»
    Выступление по радио, Лондон, Великобритания.
    В конце января в Британию из США прибыл Уэнделл Уилки, кандидат от республиканцев на прошедших в ноябре президентских выборах. При встрече он предъявил Черчиллю рекомендательное письмо от своего недавнего соперника президента Рузвельта. В этом письме содержались знаменитые строки из стихотворения Лонгфелло, которые произвели на Черчилля большое впечатление.
  • «Битва за Атлантику»

    «Битва за Атлантику»
    Официальный обед в Обществе пилигримов, Лондон, Великобритания.
    Битва за Атлантику против немецких подлодок, авиации дальнего действия и надводных рейдеров была в самом разгаре. На протяжении всей весны союзники ежемесячно теряли более 500 000 тонн грузов. Когда Рузвельт отстранил от должности американского посла в Великобритании Джозефа П. Кеннеди, известного своими пораженческими настроениями, и вместо него назначил Джона Г. Уинанта, это очень обрадовало Черчилля.
  • Вторжение в Югославию

    Вторжение в Югославию
    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    6 апреля немецкие войска вторглись в Югославию и Грецию. К 24 апреля Греция капитулировала, однако Югославия еще долгое время продолжала мужественно оказывать сопротивление.
  • «Взгляни на запад – близок срок, когда там воссияет день!»

    Выступление по радио, Лондон, Великобритания.
    В тот период, когда Британия в одиночку сдерживала мощный натиск нацистской Германии, население острова выживало и продолжало борьбу с противником во многом благодаря поставкам продовольствия и военного снаряжения из Америки через Атлантический океан. В ответ на приведенную Рузвельтом цитату из Лонгфелло Черчилль завершает свое выступление волнующими строками из стихотворения Артура Хью Клафа «Не говори, что пользы нет в борьбе».
  • Вотум доверия

    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    В 1941 г. баланс сил в Ливийской пустыне в пользу немцев. 31 марта германская армия перешла в наступление, и британцы потерпели поражение. На фоне этих событий в адрес премьер-министра посыпались критические замечания. Черчилль организовал голосование по вотуму доверия правительству. В результате кабинет министров во главе с Черчиллем получил 447 голосов «за» и лишь 3 голоса «против».
  • «“Бисмарк” потоплен!»

    «“Бисмарк” потоплен!»
    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    Ситуация на фронтах складывалась не вполне благополучно. Вдобавок к этому немецкий линкор «Бисмарк», сопровождаемый крейсером «Принц Ойген», потопил в Датском заливе британский линейный крейсер «Худ». Для противодействия этой новой угрозе были мобилизованы все ресурсы флота метрополии, и как раз тогда, когда Черчилль закончил свое выступление в парламенте и сел на место, ему передали записку о том, что «Бисмарк» был потоплен.
  • Союз с Россией

    Союз с Россией
    Выступление по радио, Лондон, Великобритания.
    22 июня немецкие войска вторглись в пределы Советского Союза. Черчилль тут же объявил о боевом альянсе Британии и России. Когда накануне этого выступления личный секретарь премьер-министра Дж. Р. Коулвил заметил, что Черчилль вступает в союз с тем самым большевизмом, который он старался «задушить в зародыше», политик резко возразил: «Если бы Гитлер вторгся в ад, то, выступая в палате общин, я бы по меньшей мере выразил свое сочувствие дьяволу!»
  • Атлантическая хартия

    Атлантическая хартия
    Выступление по радио, Лондон, Великобритания.
    Черчилль и президент США Рузвельт наконец договорились о личной встрече. Они решили провести переговоры на острове Ньюфаундленд в пустынной бухте Плацентия. 12 августа Черчилль и Рузвельт поставили подписи под документом, позднее получившим название Атлантическая хартия.
  • Закон о ленд-лизе 10 ноября 1941 года

    Мэншн-Хаус, Лондон, Великобритания.
  • Война с Японией

    Война с Японией
    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    Когда по радио сообщили о нападении японцев на американский флот в гавани Перл-Харбор, Черчилль находился в Чекерсе, загородной резиденции премьер-министра, с американским послом Джоном Уинантом и личным представителем президента Авереллом Гарриманом. Они сразу же позвонили президенту, чтобы удостовериться в правдивости этой информации. 8 декабря Британия объявила войну Японии. Три дня спустя Германия объявила войну Соединенным Штатам.
  • Обращение к совместному заседанию конгресса

    Обращение к совместному заседанию конгресса
    Вашингтон, США.
    Черчилль через день после нападения японцев на Перл-Харбор отправился в Вашингтон на борту линкора «Дьюк оф Йорк». Британский премьер-министр прибыл в Вашингтон 22 декабря. Главной задачей Черчилля было убедить американское правительство, что на тот момент первостепенное значение имели разгром нацистской Германии и освобождение Европы. На следующий день после Рождества Черчилль получил приглашение принять участие в совместном заседании конгресса Соединенных Штатов.
  • «Ай да цыпленок! Ай да шея!»

    «Ай да цыпленок! Ай да шея!»
    Совместное заседание канадского парламента, Оттава, Канада.
    Черчилль совершил краткосрочную поездку в Канаду, где 29 декабря 1941 года принял участие в заседании канадского правительства военного времени. На следующий день он выступил перед парламентом Канады.
  • «Требую поставить на голосование вопрос о доверии»

    «Требую поставить на голосование вопрос о доверии»
    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    В связи с ухудшением ситуации на всех фронтах Черчилль через Бермуды на гидросамолете поспешил обратно в Англию. Между тем в Северной Африке продолжалось наступление армии генерала Роммеля на восток по направлению к Каиру и Суэцкому каналу. На Дальнем Востоке 25 декабря 1941 года под натиском японцев пал Гонконг, а британские силы в Сингапуре оказались в окружении. Проведенное после трехдневных дебатов голосование закончилось триумфальной победой Черчилля.
  • «Сингапур пал»

    «Сингапур пал»
    Выступление по радио, Лондон, Великобритания.
    15 февраля генерал Персиваль, осуществлявший общее командование войсками Британии и доминионов в Сингапуре, пошел на безоговорочную капитуляцию и без дальнейшей борьбы отдал территории этой колонии японцам.
  • Вотум недоверия

    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    Длинная череда поражений завершилась падением крепости Тобрук в Северной Африке . Критики Черчилля вынесли на рассмотрение палаты общин предложение выразить «недоверие премьер-министру в связи с неудовлетворительным руководством военными действиями». После выступления премьер-министра предложение было отклонено большинством в 475 голосов, при 25 голосах «за».
  • Заря победы

    Заря победы
    Званый обед у лорда-мэра, Мэншн-Хаус, Лондон, Великобритания.
    28 октября началась битва при Эль-Аламейне, и уже к 4 ноября стало понятно, что британской Армии пустыни под командованием фельдмаршала Монтгомери удалось одержать блестящую победу. 7 ноября в ходе операции «Факел» англо-американские войска высадились во Французской Северной Африке, используя в качестве основного плацдарма западную оконечность средиземноморского побережья. Это был первый настоящий военный успех армии союзников.
  • Армия пустыни

    Армия пустыни
    Триполи
    2 февраля немцы окончательно проиграли битву под Сталинградом. Тем временем британская Армия пустыни продолжала победоносное наступление в Ливии и Триполитании. Черчилль отправился в Триполи, где выступил с речью перед 2000 офицеров и солдат, которые сами гордо называли себя бойцами армии «пустынных крыс».
  • Благодарность генералам Монтгомери и Александеру

    Палата общин, Лондон, Великобритания.
  • «Самое трудное – впереди»

    «Самое трудное – впереди»
    Совместное заседание конгресса, Вашингтон, округ Колумбия, США.
    13 мая североафриканская кампания завершилась полной победой союзных сил. В ходе блестяще проведенного рейда вглубь территории Германии 6 мая королевские ВВС уничтожили плотины Моне и Эдер, что привело к широкомасштабному наводнению и многочисленным разрушениям в долине Рура. На фоне всех этих благоприятных событий состоялось второе выступление Черчилля в конгрессе США.
  • «Демократия – не распутная девка, которая может достаться любому, кто выйдет на улицу с оружием в руках»

    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    Одержав победу в Северной Европе, Италии и на Балканах, союзные войска наконец освободили и Грецию. Власть в стране попытались захватить партизаны-коммунисты. Черчилль отдал приказ британским войскам взять ситуацию под контроль и регулировать ее до формирования демократического правительства. Он лично прибыл в страну, несмотря на то, что там все еще свистели пули, и провел в Афинах последнее Рождество военного времени, следя за развитием событий.
  • Ялтинская конференция

    Ялтинская конференция
    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    С 4 по 11 февраля в России, на крымском побережье Черного моря, прошла Ялтинская конференция. Основной темой обсуждения стало будущее Европы после разгрома Германии.
  • «Трудно найти слова, чтобы выразить весь ужас…»

    «Трудно найти слова, чтобы выразить весь ужас…»
    Палата общин, Лондон, Великобритания.
    После того как союзные армии освободили концентрационные лагеря и лагеря смерти Третьего рейха, перед ними предстала полная картина ужасных злодеяний, совершенных нацистам
  • Победа в Европе

    Победа в Европе
    Выступление в Палате общин с трансляцией по радио, Лондон, Великобритания.
    Седьмого мая был подписан акт о безоговорочной капитуляции Германии. Военные действия были официально прекращены в полночь 8 мая – спустя почти пять лет после того дня, когда в чрезвычайно сложной для страны ситуации Черчилль занял пост премьер-министра.
  • «Вперед, пока работа не будет закончена»

    Выступление по радио, Лондон, Великобритания.
    Война в Европе уже завершилась, но в Тихоокеанском регионе еще продолжались активные боевые действия против Японии. Союзным войскам предстояло вторгнуться на ее территорию и вынудить ее признать поражение.
  • Назад к межпартийным баталиям

    Назад к межпартийным баталиям
    Выступление по радио, Лондон, Великобритания.
    Черчилль сформировал консервативное правительство, которое должно было работать до назначенных на июль всеобщих выборов. Он был очень недоволен тем, что социалисты выбили почву из-под ног у коалиционного правительства до того, как была одержана победа над Японией, и в этом своем радиообращении допустил серьезную ошибку, обвинив социалистов в стремлении насадить в Британии «своего рода гестапо».
  • «Дорогие “крысы пустыни”»

    Открытие «Уинстон-клуба» для британских войск, Берлин, Германия.
    Черчилль испытывал искреннее расположение к частям британской Армии пустыни. Ему принадлежала идея о том, что сначала нужно победить врага в пустынях Северной Африки, накапливая силы и набираясь боевого опыта, чтобы затем, достаточно окрепнув и закалившись в боях, приступить к освобождению Европы. Он не раз посещал эти части на их пути к победе.
  • Отставка

    Отставка
    Даунинг-стрит, 10, Лондон, Великобритания.
    25 июля Черчилль прервал свое участие в Потсдамской конференции, которые, как самоуверенно полагали лидеры Консервативной партии, должны были вернуть консерваторов к власти при поддержке значительного большинства избирателей. Социалисты одержали оглушительную победу.
  • Атомная бомба

    Атомная бомба
    Даунинг-стрит, 10, Лондон, Великобритания.
    6 августа президент Трумэн объявил о создании американскими и британскими учеными атомной бомбы и о ее первом применении – в тот день бомба была сброшена на Хиросиму. После этого господин Эттли выступил со следующим заявлением, подготовленным Черчиллем перед его уходом.