-
Peter
Peter Bonfert hat geboren. Er war das erstes Kind von Maria und Peter Bonfert. Er war auch den Bruder von Regina, Johann, Emil, und Eliss. -
Regina
Regina Bonfert hat geboren. Sie war das zweites Kind von Maria und Peter Bonfert. Sie war auch die Schwester von Peter, Johann, Emil, und Eliss. -
Johann
Johann Bonfert hat geboren. Er war das drittes Kind von Maria und Peter Bonfert. Er war auch den Bruder von Peter, Regina< Emil, und Eliss. -
Nach Slatina und Becker
Die Bonfert Familie zogen nach Slatina. Der Vater arbeitet in einem Sagewerk. Emil ist gerboren, als sie in Slatina gewohnt haben. Benjamin Becker kam aus Bremen und erzahlte den Leben in Amerika. -
Vater ging nach Amerika
Der Vater ging nach Amerika. Er ging nach Youngstown. Er erzahlte seinen Kinder nicht, dass er ging. -
Sie verliessen Heimburg
Die Familie Bonfert verliesst Heimburg. Ihrer Zug verliesst Heimburg um elf Uhr. Sie fuhrt nach Hermannstadt. -
Das Geld
Mama hat beinah ihre Tashche verloren. Die Tasche hatte die Passe und das Reisegeld. Sie waren auf den Zug nach Bremerhaven. Am diesem Tag kammen sie auch am Schiff an. -
Kein Einziges Schiff
Sie sahen kein einziges Schiff. Es war der zweite Tag von der Seereise. Das Meer was schauerlich. -
Der Dritte Tag
Alle ausser Johann und Eliss waren seekrank. Johann erzahlte Emil die Geschichte von Tschiripik. Der Wind war sehr stark in der Nacht. -
Der Vierte Tag
Am diesen Tag kam ein Sturm. Alle waren seekrank. Der Sanger mit der Klampfe spielte das Lied uber Amerika. -
Der Elfter Tag
Sie kamen in Amerika an. Sie gehen nicht an Land. Sie kamen um zehn Uhr an. -
Der Zwolfte Tag
Ein amerikanischer Arzt kam auf den Schiff. Alle warten in die Reihe fur den Arzt. Sie konnten Essen von den Schuppen auf dem Wasser kaufen. Die Familie Bonfert warn auf Ellis Island und dann am Abend fuhr sie auf einen anderen Schiff.
