Spanish immersion history

El origen del español

  • 1110 A.C.
    1110 BCE

    1110 A.C.

    Los fenicios hablantes de una lengua descendiente del idioma vasco, y fundaron lo que hoy se conocen como la ciudad de Cádiz y Málaga.
    Los griegos se establecieron en la región de Levante y fundaron la hoy Alicante y Ampurias.
    Los celtas, procedentes del sur de Alemania, invadieron todo este territorio en el siglo VII A.C. estableciéndose en Galicia, y en la región llamada Sierra Morena. Más adelante, se mezclaron con los iberos en Aragón y formaron una región llamada Celtiberia.
  • 1000 a.C.
    1000 BCE

    1000 a.C.

    Aparición del latín en una región llamada Latium (Lacio), de donde proviene el nombre de la lengua y el de sus primeros habitantes, los latinos.
  • 206 a.C.
    206 BCE

    206 a.C.

    Los romanos emprenden la conquista de Hispania, nombre latino de la griega Iberia, e imponen en ese territorio el latín vulgar. La evolución del latín, que tuvo contacto en Hispania y otras regiones del Mediterráneo con las lenguas de los griegos y los vascones, dio lugar a las actualmente llamadas lenguas romances, entre ellas el español o castellano.
  • Siglo III
    201

    Siglo III

    La península Ibérica es fuertemente influida por los germanismos, debido al contacto del latín con los pueblos bárbaros, mezcla de la cual se heredaron palabras como 'guerra', 'ganar', 'heraldo' y 'burgos'.
  • Siglo V
    401

    Siglo V

    Termina la dominación romana en Hispania, tras sembrar la semilla de la lengua romance castellana, como 'hija' del latín vulgar y el griego, aunque en ese territorio se conservaron, incluso hasta hoy, varios sufijos del período prerromano, como 'arro' y 'orro', y la terminación en 'z' de muchos apellidos españoles.
  • Siglo VIII
    701

    Siglo VIII

    Los musulmanes invadieron la península Ibérica y contribuyeron a la evolución del español con palabras de origen árabe como 'alcaldes', 'almacenes', 'alguaciles', 'quilates', 'arrobas', 'aljibe', 'albañil', 'alcantarilla', 'azadones', 'azoteas' y 'acequias'.
  • Siglo X
    901

    Siglo X

    Se escriben las Glosas (notas manuscritas) Silenses, Emilianenses o los Cartularios de Valpuesta, son comentarios en lengua romance peninsular realizados por copistas medievales en los márgenes de un texto en latín, consideradas los primeros textos en castellano.
  • Siglo XI
    1001

    Siglo XI

    Las Jarchas son breves composiciones líricas de carácter amoroso, escritas en árabe vulgar, o en la lengua romance de los cristianos que vivían en al-Ándalus (mozárabes).
  • Siglo XIII
    1201

    Siglo XIII

    El Rey Alfonso X de Castilla convirtió al castellano en la lengua oficial del reino de Castilla y León, el predominante en la península Ibérica, y ordenó componer en esa lengua romance, y no en latín, las obras legales, históricas y astronómicas del reino.
  • Siglo XV
    1492

    Siglo XV

    Elio Antonio de Nebrija publicó la Primera Gramática Castellana en 1492, año del Descubrimiento de América impulsado por los Reyes Católicos Fernando de Aragón e Isabel de Castilla y de la toma de la ciudad Granada, último reducto musulmán. La publicación de la Gramática marca el inicio del castellano moderno.
  • Siglo XV
    1492

    Siglo XV

    La expedición de Colón llegó el 12 de octubre de 1492 a las Antillas. El 5 de diciembre de 1492 Colón llegó a la isla de La Española, y estableció allí la primera colonia europea en el nuevo mundo.
    El castellano, como lengua oficial, jugo un papel unificador en la sociedad colonial. Por este motivo, después de la conquista se prohibió que los indígenas y los negros hablaran en sus propias lenguas, por lo cual debieron aprender el castellano.
  • Siglo XVI
    1501

    Siglo XVI

    La lengua española o castellana se nutre de italianismos que forman palabras como 'escopeta' y 'aspaviento'. Estos galicismos dieron origen a términos como: "escopeta", "jardín", "canoe", "hule", etc.
  • Siglo XVII

    Siglo XVII

    La primera parte del Quijote de la Mancha se publica en 1605 por Miguel de Cervantes Saavedra, a quien se le considera el padre de las lenguas castellanas.
  • Siglo XVII

    Siglo XVII

    'Comentarios reales': El primer texto en castellano escrito por un mestizo.
    Gómez Suárez de Figueroa, apodado Inca Garcilaso de la Vega, fue un escritor e historiador peruano de ascendencia española e inca. Se le considera como el "primer mestizo biológico y espiritual de América". Su libro 'Comentarios reales' publicado en 1609 en Lisboa, es considerado el primer texto en castellano escrito por un mestizo.
  • Siglo XVIII

    Siglo XVIII

    Se funda la Real Academia Española de la Lengua por inciativa de Juan Manuel Fernández Pacheco y el Marqués de Vilena, teniendo como inspiración la Academia Francesa.
  • Siglo XVIII

    Siglo XVIII

    El Rey Felipe V aprobó la constitución de la Real Academia Española de la Lengua, y la colocó bajo su protección durante un período de reformas educativas.
  • Siglo XIX

    Siglo XIX

    A partir del XIX, diversos factores han influido definitivamente en la nivelación de la lengua oficial sobre los dialectos, como, la mejora de las comunicaciones o la implantación de la escuela obligatoria. Esta nivelación se reforzó desde principios del siglo XX a causa de la radio y, en la actualidad, de la televisión.