Les miserables

Les Misérables - История мюзикла

  • Оригинальная французская постановка

    Оригинальная французская постановка
    Идея создать мюзикл по мотивам романа Виктора Гюго "Отверженные" возникла у автора песен Алена Бублиля во время представления мюзикла "Оливер!" в Лондоне.
    Концепт-альбом был записан в 1980 году при участии композитора Клода-Мишеля Шёнберга, с которым Бублиль разработал предварительный сценарий. Для записи были приглашены Морис Баррие, Мишель Сарду, Ришар Девит и другие.
  • Сценическая версия французского мюзикла

    Сценическая версия французского мюзикла
    В Дворце Спорта в Париже в сентябре 1980 года представлена первая сценическая постановка мюзикла, которая имела успех у зрителя - было проведено 100 представлений, которые посетили более 500,000 зрителей. Режиссёром выступил Робер Оссейн, большинство актёров участвовало ранее в записи концепт-альбома.
  • Оригинальная постановка на Вест-Энд

    Английская версия либретто значительно отличалась от дословного перевода. Герберт Кретцмер и Джеймс Фентон перерабатывают мюзикл, добавляя предысторию центрального героя, Жана Вальжана. Исполнители используют не музыкальную метрику, а обыкновенную речь.
  • Сценическая версия Вест-Энд

    Сценическая версия Вест-Энд
    Первое представление состоялось в Barbican Arts Centre, Лондон. Роли исполнили Колм Уилкинсон, Роджер Аллам, Майкл Болл, Девид Бёрт, Сьюзан Джейн Тэннер и другие. Исполнители неоднократно сменялись за долгую историю мюзикла. Позже шоу проходило в Palace Theatre и Queen's Theatre.
  • Оригинальная постановка на Бродвее

    Оригинальная постановка на Бродвее
    В бродвейской версии мюзикла отсутствуют две песни - "Little People" и "I Saw Him Once". Некоторые изменения так или иначе коснулись других песен, работы со светом, декораций.
  • Сценическая версия на Бродвее

    Сценическая версия на Бродвее
    Премьера состоялась на сцене The Broadway Theatre. Колм Уилкинсон и Фрэнсис Руфель повторили свои роли лондонской постановки. Также роли исполняли Рэнди Графф, Донна Вивино, Терренс Манн и другие.
    Мюзикл переехал в Imperial Theatre в 1990-м.
  • Первый американский тур

    Премьера состоялась в Бостоне, Shubert Theatre. Спектакль продолжил гастролировать по крупным городам до 1991 года.
  • Второй американский тур

    Под названием "The Fantine Company" открылся в Лос-Анджелесе. Шоу продолжалось 14 месяцев.
  • Третий американский тур

    Открылся в Tampa Bay Performing Arts Center in Florida. Гастролировал в течение 17 лет, исполнено 7,061 представление. Тур прошёл через 145 городов в 43 штатах. Та же команда выступала в Канаде, Сингапуре и Китае.
  • Первый тур по Великобритании и Ирландии

    Начался в Palace Theatre в Манчестере. В ролях Джефф Лейтон, Риа Джонс, Мередит Браун и пр.
  • Концерт в честь 10-го дня рождения мюзикла (Вест-Энд)

    Концерт в честь 10-го дня рождения мюзикла (Вест-Энд)
  • Второй тур по Великобритании и Ирландии

    Второй тур по Великобритании и Ирландии
    Первое шоу в Theatre Royal, Плаймут. Состав включал Стига Россена, Кейти Бриз, Нормана Боумана и др.
  • Мюзикл покидает Бродвей

    Мюзикл покидает Бродвей
    После 16 лет выступлений и 6,680 отыгранных спектаклей.
  • Возобновление на Бродвее

    Возобновление на Бродвее
    Для ограниченного числа спектаклей. Были использованы костюмы, свет и реквизит недавнего тура мюзикла по Соединённым штатам. Шоу коснулись лишь незначительные изменения. Роли исполняли Аарон Лазар, Норм Льюис, Дженни Гэллоуэй и другие.
    Постановка вновь закрыта 6 января 2008.
  • Тур к 25-летию мюзикла

    Стартовал в Wales Millennium Centre в Кардиффе. Постановка включает в себя новые костюмы, новые декорации, вдохновлённые рисунками Виктора Гюго. Изменения коснулись режиссуры, музыки. Тур кончился в Barbican в 2010 году. Затем тур продолжился в Соединённых Штатах. Отмечено, что мюзикл зарабатывал в неделю более $1,000,000.
  • 10,000-е представление на Вест-Энд

  • Концерт в честь 25-го дня рождения мюзикла (Вест-Энд)

    Концерт в честь 25-го дня рождения мюзикла (Вест-Энд)
    Прошёл в O2, Северный Гринвич, Лондон.
    https://www.youtube.com/playlist?list=PL2Vp1HahHs2MQ9hdLo7H6G794_0XK7w23
  • Сценическая версия в Торонто

    Сценическая версия в Торонто
    Шоу продолжалось меньше 4 месяцев и было основано на постановке к 25-летию мюзикла, задействованной в туре по США.
  • Второе возобновление на Бродвее

    Второе возобновление на Бродвее
    Под руководством Лоренса Коннора и Джеймса Пауэлла. Шоу проходило в Imperial Theatre. Актёрский состав включал Саманту Хилл, Уилла Свенсона, Рамина Каримлу и других. Мюзикл представлен в 3-х номинациях на премии Тони: "Лучшее возрождение мюзикла", "Лучший актёр первого плана в мюзикле" и "Лучший звуковой дизайн".
  • Австралийский тур и Международный тур

    Совершенно новая постановка. Гастроли начались в Перте, затем прошли в нескольких австралийских городах и продолжились на Филиппинах, сделав тур международным. Мюзикл также проходил в Сингапуре и Объединенных Арабских Эмиратах. В ролях Саймон Глисон, Гайдн Ти, Питер Поликарпоу и другие.
  • Новый тур по Штатам

    Начался в Providence Performing Arts Centre (PPAC). В ролях Ник Картелл, Джош Дэвис, Мэри Кейт Мур и др. Постановка во многом основана на Бродвейском возобновлении 2014-го года.
  • Новый тур по Великобритании и Ирландии

    Похожий на постановку к 25-летию, открылся в Curve, Leicester. Состав: Киллиан Доннели, Кейти Холл, Уилл Ричардсон и другие. Тур продлится до 2020 года.
  • Шоу на Вест-Энд закроется

    Шоу на Вест-Энд закроется
    В Queen's Theatre. Требуется время для театрального обновления, после чего представления будут восстановлены 18 декабря 2019.
  • Концерты звёздного состава (Вест-Энд)

    Концерты звёздного состава (Вест-Энд)
    Будут проходить на замену приостановленной Вест-Эндской сценической версии до 30 ноября в Gielgud Theatre.