Bruno comes home to a surprise the household maid maria is packing his things, after finding out that he is moving he gets quite upset and doesn't want to leave berlin.
the new house
bruno is told to stay away from his dads office and the barbed wire fences around the house. bruno really wants to go back to his old home in berlin because of his bordem and that all his friends are there
bruno is still getting setlled into his new house but wishes they left his sister gretle behind because he thinks shes wierd and annoying