-
Adrián Recinos hace la primera traducción al castellano y lo publica en el fondo de cultura económica
-
Karl Scherzer fue el primero en publicarlo en Viena.
-
Un médico austriaco fue el 1ro. en tener acceso de Jiménez, encontró datos interesantes y decidió hacer una traducción al francés
-
Charles de Bourbon tiene acceso al manuscrito y le parece sumamente interesante. A él se le debe el hallazgo de varios textos , el hace una traducción y se roba el manuscrito de Jiménez. Al morir su obra cae en manos de Alfons Pinart
-
La viuda de Alfons Pinart lo vende a Otto Stolz quien lo compra por 10,000 y lo pone en subasta, lo compra un Estadounidense Edward Ayers y lo lleva a la Universidad de Estados Unidos donde actualmente está
-
Una orden de Sacerdotes y Dominicos fueron expulsados de Guatemala durante el gobierno de Francisco Morazán y todos los documentos guardados en el convento fueron trasladados a la Universidad de San Carlos de Guatemala
-
Llega un Sacerdote a un convento de Chichicastenango, se llamaba Fray Fransisco Jiménez que tenia la misión de evangelizar a los indígenas. Fray Fransisco se gano la confianza de los indígenas y ellos tuvieron la confianza para confiarle un texto del Popol Vuh y encuentra un gran tesoro en el y hace el primer manuscrito que conocemos
-
Leugo de varios años llegaron los Españoles a territorio guatemalteco , llegaron conquistadores y sacerdotes
-
Descubrimiento de América
