-
1300
El conde lucanor por Don Juan Manuel
El Conde Lucanor estaá hablando con Patronio y pide consejo porque se quiere juntar con una mujer agresiva. Se casen, y para dominarla El Conde Lucanor envía un animal a traerle agua. Cuando un animal no lo puede hacer, el conde lucanor los mata. Al final, la mujer se cambia de personaje fuerte a una mujer dominada, y el conde lucanor a hombre malo. Al final, sus padres hablan y el padre quere hacer el mismo que el conde lucanor, pero la madre dice que ya es demasiado tarde para afirmar dominio. -
1486
Romance del rey moro que perdió Alhama por autor anónimo
Esta poema es la triste historia de como un rey arabe dejo que los cristianos tomaran la ciudad de Granada. Es resulto de sus acciones de negligencia y traición. Los arabes se preparan a ir a la guerra despues de oir unas cajas. Un viejo le manda buena suerte en la guerra y dice que el rey arabe no merece nada por sus acciones. -
1518
Segunda carta de relación
Este carta epistolar es de punta de vista de Hernán Cortés. La carta se enfoca en su viaje a conocer Mutezuma. En su viaje, mira a unas volcanes y calzos que le lleven a Tenochtitlan. Encuentra a Mutezuma y descubre como su religión sus religiones son diferentes porque tienen diferentes maneras de orar. Hernán Cortés manipula a los indígenas y mira sus ciudades que venden cosas de plata y oro que él quiere. -
1523
Se ha perdido el pueblo mexica por autor anónimo
Esta poema nahua discute como los españoles conquistaron a Mexico. La conquista resulta en la muerte y refugió de mucha gente, Describe la caida de Tenochtitlan. Perdieron todo a Hernán Cortés y su equipo de conquistadores. Eliminaron a la cultura autentica de mexica y por esos cambios la gente está expresando una gran tristeza. -
1554
Lázarillo de Tormes: Prólogo
El narrador empieza con un prólogo explicando su experimentos en la vida. Describe como hay elementos de corrupción en la iglesia y hay un falto de dignidad en la gente de clases mas valoradas. Lázaro realmente quiere exponer la verdad de las diferencias entre los pobres y ricos, no importa lo feo. -
1554
Lázarillo de Tormes: Tratado II
Despues de escapar el ciego, Lázaro se encuentra con un clérigo. Lo trata peor porque no le da de comer. Los dos comen en los funerales y siempre quieren que alguien se muere para que pueden comer bien. Lázaro no más es permitido a comer una cebolla y un poco de pan. Encuentra dónde está el pan y se lo come poco a poco. -
1554
Lázarillo de Tormes: Tratado III
Lázaro encuentra un escudero que lo invita a quedarse con él. Miente de su habilidad de proveer comida, y los vecinos dan comida a Lázaro. Lázaro y el escudero se quedan en una casa donde el escudero dice que trae mala suerte. El escudero no puede pagar se renta y deja a Lázaro abandonado. -
1554
Lazarillo de Tormes: Tratado VII
Lázaro está en un posición donde finalmente cree que ha encontrado felicidad. Tiene una novia que es sospechosa de un escandalo con un arcipreste. Cuando Lázaro oye de las sospechas, se enoja con lps que hablan de su mujer. Lo que dijo el ciego está reflejado en las maldades que ha hecho. -
1557
Lázarillo de Tormes: Tratado I
Lázaro es de una familia pobre. No tiene padre y su madre se embarraza de un hombre negro. Cuando ya no puede dar a comer a Lázaro, permite que un hombre ciego lo lleve. El ciego no permite que Lázaro come y no le deja beber. Lázaro se pone de egoista con las uvas y salchichas. Al final, Lázaro lleva a el ciego a un poste donde se cae y no sabemos que lo paso. -
1558
Señales y Pronósticos por Fray Bernardeino de Sahagún
Ancianos nahuas miraron a señales que los españoles iban venir, pero no saben como interpretarlos. Miraron a cosas raras y peligrosas como cometas o estrellas y incendios. Otra cosa inexplicable fue el ave oscuro que se desapareció. Este obra explica que miraron en los ocho eventos antes de la llegada de Hernán Cortés. -
1576
Prodigios por Diego Muñoz Camargo
Esta obra explica las cosas misteriosas que miraron los ancianos nahuas. Da más contexto que su obra complementaria porque comparte más contexto del año de 1517. Es escrita en español envés de náhuatl, y permite que la explicación es más clara. Esta obra incluye el cometa, el ave y cuerpos de monstruos. -
1582
Soneto CLXVI de Luis de Argote y Góngora
Luis Argote está dando consejos a una joven que debe de disfrutar su belleza envés de vivir en desdén. Le está dejando el mensaje "Carpe Diem" para que le inspira a vivir con gracia. Góngora hace un punto a decir que van a ser partes de la tierra cuando se mueren. -
Don Quijote Capitulo I de Miguel de Cervantes Saavedra
Don Quijote adopta su nombre raro despues de que lee sus historias de caballerías. Eventualmente, se vuelve loco y cree que él debe de ser un caballero en busca de su señora de fantasía, Dulcinea. Don Quijote se lleva un caballo y es nombrado Rocínante. Embarquen en una aventura y todos aprenden que Don Quijot está loco. -
Soneto XXIII por Garcilasco de la Vega
Esta poema se enfoca en el juventud. Garcilaso de la Vega cuenta la historia de un mujer joven que debe de disfrutar su tiempo de belleza antes que se acaba. Compara la edad a los estaciones para enseñar que cada quien cambia con tiempo. Refiere a una rosa, que representa la joven y su belleza que se puede cambiar. -
El Burlador de Sevilla acto II de Tirso de MolinaI
Don Juan continua sus habitos de engañar mujeres. Su ejemplo en este acto es Doña Ana, hija de Don Gonzalo. Ana estuvo escribiendo cartas para su primo, el Marqués de la Mota. El Marqués permite que Don Juan entra a el habitación de Ana. Cuando ella se da cuenta de que no es su primo, grita. Don Gonzalo y Don Juan pelean y Don Gonzalo es matado. Don Juan hecha la culpa a la Marqués. -
El Burlador de Sevilla acto III de Tirso de Molina
En el acto final, Don Juan paga por sus pecados. Empieza cuando cena con un estatuaje que simboliza la idea que pagas por todo el daño que has causado. Cuando cena por la segunda vez, lleva Don Juan a su tumba. Al final, las mujeres que fueran engañadas su reunen y son casados, menos que Tisbea. -
El Burlador de Sevilla acto I de Tirso de Molina
En el primer acto, Don Juan manipula a Isabela cuando ella cree que es Duque Octavio. El tío de Don Juan lo trata de salvar con mentiras. En resulto, mandan Don Juan a Nápoles. Duquesa Isabela es regañada y no puede explicar que paso. Tisbea se burla de los acciones de los hombres que son persistentes con ella y ironicamente se enampra de Don Juan. Varios dicen a Don Juan que va pagar por sus acciones cuando se muere. -
Salmo XVII de Francisco de Quevedo y Villegas
Hay dos versiones donde uno es más misterioso mientras que el otro es más triste y honesto. Habla de la mortalidad y vejez del autor y por eso es clasificado en Memento Mori. Difiere de otras obras de este tiempo porque tiene una tema más triste en vez de sonetos como los de Garcilaso de la Vega. -
Hombres necios que acusaís de Sor Juana Inés de la Cruz
Inés fue una monja que fue criticada por escribir sobre cosas y temas que no eran tradicionales para una mujer. Un ejemplo es el feminismo que es usado en este poema. Se enfoca en el punto de vista de una mujer que es raro por su epoca. Su expresión de disgusto con el machismo sirvia como una amenaza a los hombres en este poema. -
Rima LIII de Gustavo Adolfo Bécquer
La poema se enfoca en la idea de que el amor de verdad pasión no más se siente una vez en la vida. No es posible sentir los emociones exactos para alguien más y no es posible ser amado de la misma manera. El mensaje que yo pude llevar de este poema es que la vida sigue y no es justo tener expectativas que te hacen quedar en el pasado. -
En una tempestad de Jose María Heredia
El autor habla de un huracán y empieza con su anticipación por la tormenta misteriosa. Eventualmente, el huracán llega y no es tan temeroso como todos han creído. El poder del huracán es comparado a el poder de Dioś y hace que el autor se siente íntimo con la naturaleza. El huracán puede ser una alegoría para la divinidad de Dios. -
Nuestra América por José Martí
En "Nuestra América" José Martí nos explica que la ignorancia se puede encontrar en los latinoamericanos, igual que en los americanos. Algunos no dejen que hay unidad porque les falta educación y Martí también explica que un falta de educación puede señalar problemas en el gobierno porque no van a conocer los necessidades de el país que están gobernando. -
He andado muchos caminos de Antonio Machado
El autor nos cuenta cómo es orgulloso de la gente pobre. La gente rica se quejan de todo y siempre están en prisa. Pero la gente que viene de pobreza nunca se quejan. Siempre saben cómo hacer su situación más mejor y no juzgan a la gente ni pregunta de dónde vienen. -
A Roosevelt por Rubén Darío
En esta poema, Darío está tratando de expresar su disgusto con los EEUU por su creación del canal de Panamá. Usa alusiones para amplificar su voz cuando expresa que los latinoamericanos son inteligentes y culturales como los americanos. Con contexto histórica, es obvio que Manifest Destiny y el invasión de Latinoamérica son importantes en interpretando esta poema. -
Las medias rojas por Emilia Pardo Bazán
Una joven, Ildara, vive con su padre que necesita su ayuda con trabajo y dinero. Ildara tiene un sueño de ir a los EEUU para conseguir una nueva vida. Un día, la joven regresa con unas medias rojas, y cuando su padre la pregunta sobre cómo los consiguió, hecha mentiras. Por culpa de mentir, Ildara es golpeada hasta que se cierra un ojo y unos dientes se caen. Relaiza que nunca va poder ir a los EEUU porque solamente permiten que las bonitas pasan. -
Peso Ancestral de Alfonsina Storni
Alfonsina Storni quiere decir que hay una linea de hombres en su familia que están acostumbrados a nunca llorar. Tambien quiere comunicar que las mujeres pueden ser fuesrtes incluso si lloran. Hay un tono sarcástico en la estrofa final que comunica eso. Este poema es puede aplicar a la vida de muchos hoy día porque el esterotipo que dice que los hombres no deben de llorar todavía existe. -
El hijo por Horacio Quiroga
Un padre y hijo viven juntos. El padre ha mirado a su hijo crecer y finalmente lo va dejar ir en la selva para cazar. Espera que su hijo regresa para lonchar, pero nunca regresa. El padre se pone sospechoso cuando escuche un cañonazo. Va a investigar y alucina que encontró a su hijo. "Regresan" a la casa, pero realmente, el hijo se mató en la mañana cuando su padre escuchó un cañonazo. -
San Manuel Bueno, Martir de Miguel de Unamuno
Es el diario de Ángela Carballino que nos cuenta la historia de San Miguel. Todos en el pueblo creen que es un santo y no puede cometer errores. Pero con más investigación, miramos que San Manuel no es honesto. No cree en la vida después de la muerte y puede mirar estas características en Lázaro, el hermano de Angela. Termina con San Manuel moriendose en frente del pueblo. -
Balada de los 2 abuelos de Nicolás Guillen
El autor nos cuenta la historia de sus dos abuelos: un abuelo blanco y el otro negro. Compara y contrasta los eventos que han afectado a sus dos abuelos y celebra el hecho que todavía está vivo aunque sus raíces son tumultuosos. Acaba su poema con un sentimiento que nos enseña que el abuelo negro ha endurecido más. -
Walking Around de Pablo Neruda
El autor está escribiendo de una manera que describe la vida de alguien triste y un hombre deprimido. Usa recursos retóricos para dar carácteristicas a los objetos en el poema. El autor fue un hombre drenado emocionalmente y es reflejado cuando hable de como se ha hartado de ser un hombre. Hasta las cosas pequeñas como sus uñas le molestan. -
A Julia de Burgos de Julia de Burgos
Burgos quería establecer la idea de que ella fue una mujer libre cuando ella quería, pero también fue aristocrática y materialista. Sus características contradictorios fueron como un paralelismo para la hipocresía de los hombres.También quería que el público supiera que lo que esperaban de ella fue el opuesto de su carácter personal. -
La Casa de Bernarda Alba Acto I de Federico García Lorca
Bernarda ya no tiene esposo porque se ha morido. Tiene varias hijas que pelean y hartan a Bernarda. La doña de la casa, Bernarda, tiene miedo de los chismes y el efecto que tendrá en su familia. Su hija, Angustias, se va casar con Pepe el Romano. Bernarda no puede confíar en él y algúnas de las hermanas no apoyan el matrimonio. -
La Casa de Bernarda Alba Acto II de Federico García Lorca
Las hijas no confían en Pepe el Romano y Adela se porta muy sospechosa. Otras hijas intentan de descubrir si Adela está enamorada de Pepe pero nada es seguro. Angustias revela que Pepe se parece muy distraedo y se desaparece en el medio de la noche. Bernarda le da consejos que eso no es una buen señal para un marido. Con todas sospechosas de Adela, busquén la verdad y llegen mas cercas a una conclusión escandaloso. -
La Casa de Bernarda Alba Acto III de Federico García Lorca
Es revelado que Adela tenía un aventura secreta con Pepe el Romano. Bernarda está disgustada con esto, como está disgustada con el chisme. Para combatir esto, quiere cubrir la muerte de Adela, y quiere que todos alrededor piensan que Adela se murió virgén. Esto eseña un gran parte de su carácter porque le importa su reputación más que su propia hija muerta. -
El sur de Jorge Luis Borges
Dahlmann tiene un accidente y contracta septicemia. En el hospital, cosas raras empiezan a pasar. Cortan su pelo para quitar la identidad y hay cambios inexplicables en el tiempo. El ambiente fluctúa entre el sanatorio y un tren. Dahlmann se encuentra en un pelea de cuchillos. Determinan que un muerte en un peleo será más oneroso que una muerte de enfermedad. -
Chac Mool de Carlos Fuentes
Es la historia de un hombre y como el estatuaje de Chac Mool lo ha afectado, en forma de un diario. Chac Mool es un estatuaje con podered supernaturáles. Manda a Filiberto a recogerle agua, y honorarlo. Filiberto realiza que no puede escapar a Chac Mool y le ha ensclavado. Al final, Filiberto se muere. -
La noche boca arriba de Julio Cortázar
Un hombre se encuentra en un accidente en su motocicleta. Lo lleven a el hospital donde está peleando su sueño. Cuando está dormido en el hospital mira visiones de las Aztedcas que lo quieren sacrificar. Es parte de un grupo indigena. Realiza que su sueño es realidad y su libertad en la motocicleta y su tiempo en el hospital es un sueño. Al final, accepta su destino u es sacrificado. -
El hombre que se convirtio en perro de Osvaldo Dragún
Un hombre está batallando con la pobreza porque no puede encontrar un trabajo para apoyar a su mujer y él. Alguien le dice que los trabajos nomás se abren cuando alguien se va con voluntad, o alguien se muere. Un perro se acaba de morir, entonces el hombre empieza a portarse como un perro más y más cada día. Cuando su mujer está embarazada, tema que su niño va ser perro. El hombre pasa su existencia adoptando los comportamientos de un perro. -
Borges y Yo de Jorge Luis Borges
Borges escribe un narrative que detalle su crisis internal. Es entre su identidad personal y su identidad de autor en el público. Dice que ha tomado años para intentar de separarse de su identidad, pero no puede hacerlo. Acaba su narrativo con decir que no sabe cual lo ha escribido, él o su otro identidad. -
La siesta del martes de Gabriel García Márquez
Aquí, Márquez nos está contando una historia de una madre y su hija que están visitando un cementerio. Es un martes, una día caliente y misteriosa. Las mujeres alcanzan a conocer un sacerdote y su hermana. Ellos no se quieren ser mirados asociándose con la mujer porque está visitando el sitio del cuerpo de su hijo que robaba. Cuando la gente empieza a mirar, dicen a la madre que se regresa más tarde. -
Mi Caballo Mago de Sine Ulibarrí
Es un cuento de la edad. El caballo mago simboliza algo que niños conocen: la fantasía. a protagonista quería atrapar un caballito y ser hombre. Pero realiza que los hombres verdaderos saben cómo dejar ir y aceptar lo que el mundo permite. Se transforma en un hombre cuando deja ir el caballo. -
Prendimiento de Antoñito el Camborio de Fecerico García Lorca
Antoñito fue robando limones y los Guardias Civiles lo arrestan. Su día se pasa despació porque Antoñito no está contento con su condición. Originalmente, no esperaba que esto iba pasar y esperaba un día normal para disfrutar. El encarcelamiento significa como la gente discriminaban a los gitanos. -
Muerte de Antoñito el Camborio de Federico Garcia Lorca
Antoñito es matado por cuatro apuñalados. Hombres gitanos lo mataron porque Antoñito no peleo para su honra. La ciudad estaba llorando su perdida. Pero paraban cuando los cuatro hombres regresaron a su ciudad. Los hombres fueron sus primos. -
El ahogado más hermoso del mundo de Gabriel Garcia Márquez
Un hombre ahogado aparece en una playa. Unos niños encontran al ahogado y luego los adultos se dan cuenta. Los hombres preguntan a vecinos si el hombre tiene relaciones con ellos y no pertenece a nadien. Las mujeres se enamoran del ahogado y lo hacen ropa que queda a su cuerpo extraordinario. Al final, todos quieren cambiar su pueblo para que sea como un recuerdo de Esteban el ahogado. -
Y no se lo tragó la tierra de Tomás Rivera
Esta historia sigue una familia migrante. Muestra cómo el autor se ha acostumbrado a una vida de pobreza y permite que el lector compare su vida con la vida de Tomás Rivera. El estilo de que escribe Rivera es único porque incluye su propio punta de vista en forma de un cuento. -
Mujer negra de Nancy Morejón
Una mujer negra comparte su tiempo en el proceso de venir a los EEUU. Con un tono feminista y experiencia con rcismo, nos puede contar como ella y su gente sintieron la libertad cuando todavía estaban en esclavitud, igual que como sentian el prejuicio cuando debían de sentir la libertad. -
No oyes ladrar los perros de Juan Rulfo
Un padre está cargando su hijo para encontrar ayuda. Su ijo está muriendo y todos sus amigos ya se han murieron. Durante su camino, el padre habla de como nomás está ayudando a el hijo en memoria de su esposa. Es obvio que el padre no está contento con los maldades que su hijo ha hecho. El autor termina la historia con un poco de ambigüedad porque no sabemos si el hijo se muere. -
Como la vida misma de Rosa Montero
El narrador está frustrado con todos en la calle. Se porta mal con todos y no puede realizar que todos en su slreador tienen las mismas problemas y prioridades. El lector observa un poco de humanidad cuando un hombre le da espacio a parquearse. Esto empieza un patrómn de humanidad enseñando que actos buenos invitan actos del mismo humor. -
Dos Palabras de Isabel Allende
Belisa Crepusculario es nuestra protagonista. Es mujer pobre que quiere hacer su vida como autor. Cuando el mulato va a hablar a ella, le dice que el Colonel quiere su ayuda. Belisa habla con el Colonel y él le pide que ella le escribe un discurso. El Colonel no puede leer y aprende su discurso cuando Belisa lo repite. Belisa le da dos palabras y la historia acaba con los dos mano y mano. -
La noche buena de Tomás Rivera
Una señora quiere traer regalos para navidad, pero tiene dificultad porque no está acostumbrada a salir de la casa. So salida no va en su favor porque seguridad creen que la señora está loca. Es una historia triste con ironía porque se refiere en la noche buena, pero no pasa por la noche buena.
