-
Reino de Gran Bretaña e Irlanda.
-
Tras la muerte de su tío, a sus 17 años, se va al mar.
(La fecha no es exacta) -
*24 Jun 1806, Inicia la primer invasión inglesa.
*12 Aug 1806, Finaliza la primer invasión inglesa. -
*28 Jun 1807, Iicia la segunda invasión inglesa.
*9 Sep 1807, Finaliza la segunda invasión inglesa. -
-
gobierno ejecutivo que se creó en las Provincias Unidas del Río de la Plata el 18 de diciembre de 1810 a partir de la Primera Junta, con la incorporación de los diputados provenientes de las provincias que integraron el ex Virreinato del Río de la Plata.
-
Se conocen en Buenos Aires William Scott Mallory y Lucía de Guevara, los padres de John William de Guevara "Jack", nuestro personaje principial.
Mallory era inglés, apenas protestante, blasfemo y muy borracho. Y Lucía era criolla, muy católica, devota.
Mallory llega al país durante la primer invasión inglesa y se hace una casa donde vivirá con Lucía, unos cuantos perros, y mas tarde, Jack
(La fecha no es exacta) -
*El Primer Triunvirato fue el órgano ejecutivo que reemplazó a la Junta Grande y gobernó las Provincias Unidas del Río de la Plata entre el 23 de septiembre de 1811 y el 8 de octubre de 1812.
*El Segundo Triunvirato fue el órgano ejecutivo de gobierno, que reemplazó al Primer Triunvirato y condujo entre octubre de 1812 y enero de 1814 los destinos de las Provincias Unidas del Río de la Plata. -
(la fecha no es exacta)
-
El Directorio fue la forma de gobierno establecida el 31 de enero de 1814 por la Asamblea del Año XIII para las Provincias Unidas del Río de la Plata, de acuerdo al cual un director supremo se hacía cargo del poder ejecutivo con un mandato de dos años.
-
Jemmy Button, al igual que una gran cantidad de personajes en esta novela, no es ficticio. Se estima que nació en este año.
"Jimmy Button fue un nativo canoero de la etnia yagán que en abril de 1830 el comandante del HMS Beagle estimó que tenía alrededor de catorce años de edad. Vivió en los alrededores de Wulaia, puerto ubicado en las orillas del canal Murray, en el extremo austral de Chile.
En 1830 fue trasladado, junto a otros tres nativos kawésqar, a bordo del Beagle, hasta Inglaterra..." -
-
(La fecha no es exacta)
-
Los sos días desde de la muerte de su mujer, Mallory permaneció sumergido en un estado de tristeza muy profunda. Al segundo día pareció recuperar vitalidad y, luego de mirar fijamente a Jack por un rato largo, salió de la casa con él para explicarle cómo era el mar. A la vuelta limpió la mesa y fue a la repisa donde atesoraba sus recuerdos, de allí sacó un libro y comenzó a enseñarle a leer a su hijo.
El libro habla de un marinero nacido en York que naufraga (biografía real de Robinson Crusoe). -
Tío de Fitz Roy.
"El 12 de agosto se cortó la garganta con una navaja de afeitar. Las investigaciones concluyeron que el marqués se encontraba loco en el momento de su muerte, lo que permitió que su familia no perdiera sus propiedades por el delito de suicidio."
FitzRoy, además de ser pariente del Viconde de Castlereagh, era bisnieto del rey de Gran Bretaña, Escocia e Irlanda, Carlos II, nieto del 3er duque de Grafton e hijo del general FitzRoy. -
Jack lo interpreta como una manera de escapar por un tiempo de sus deberes como padre.
(La fecha no es exacta) -
-
-
-
el gran wigwam conduce a los jóvenes yámanas a el ciexaus, donde son educados.
(La fecha no es exacta, ni la definición) -
Se suicida ahorcándose colgado de la viga de un rancho, harto de la llanura y la soledad. Tendría alrededor de 60 años.
(La fecha no es exacta) -
Jack viaja a Buenos Aires, donde se queda unos días y luego va a Montevideo, donde se embarcará en el Beagle.
(la fecha no es exacta) -
Dicha expedición consta de una embarcación (Beagle) con el objetivo de realizar estudios geográficos de la zona.
Jack tenía 17 años.
(La fecha no es exacta) -
Donde luego de perder una ballenera en manos de un grupo de yámanas, el Capitán Fitzroy decidió tomar como rehenes a 3 personas hasta que le devolvieran su ballenera. Días después de que no pasara nada, el Capitán bajo a tierra para seguir la búsqueda. Y volvió con un yámana mas, Jemmy Button, apodado así porque el Capitán arrojó unos botones (arrancados de su atuendo) a una canoa en forma de pago por el secuestrado.
(La fecha no es exacta) -
Jack tenía 18 años, y Jemmy 16. Junto a ellos también se encontraban Fuegia (de 9 o 10 años), York Minster (de mas de 20 años)y Boat Memory (mas jóven que York Minster).
EN LA REALIDAD:
Jemmy Button 14 años
Fuegia Basket 9 años
York Minster 26 años
Boat Memory 20 -
Se conocen en el Cabo de Hornos, hogar de Jemmy Button. Luego, en el Beagle, Jack es el encargado de interacutuar con los yámans a bordo.
Jack tenía 19 años, y Jemmy 17.
(La fecha no es exacta) -
El Beagle parte de el Cabo de Hornos a Inglaterra. Antes pasa por Montevideo y Río de Janeiro
-
Donde Jack tendrá relaciones sexuales con una mujer por primera vez.
(La fecha no es exacta) -
(La fecha no es exacta)
-
(Las fechas no son exactas)
-
Fuegia y York van a una granja donde recibirán educación en inglés y los rudimentos básicos de algunos oficios. Button se queda con Jack en Londres y Boat estará en el hospital, enfermo de viruela (y morirá ahí).
(La fecha no es exacta) -
Jack conoce a un amigo de su padre en un bar, con el que se la pasa hablando sobre él mientras le invita varios tragos mientras transcurre la noche
(La fecha no es precisa) -
Jemmy Button va a la misma escuela donde estaban Fuegia y York.
(La fecha no es exacta)
"La Sociedad de la Iglesia Misionera se interesó en educar a los jóvenes por lo que fueron trasladados a Walthamstow, lugar en el que permanecieron desde diciembre de 1830 hasta octubre de 1831 donde se les enseñó inglés, los principios del cristianismo, el uso de herramientas comunes y ligeros conocimientos de agricultura, jardinería y mecánica." (dato real) -
Jack comparte su vida por una semana con una prostituta de Londres.
(La fecha no es exacta) -
El rey Guillermo IV y la reina Adelaida visitaron a los yámanas durante su estadía en el campo.
(La fecha no es exacta) -
El segundo viaje del HMS Beagle fue la segunda expedición de estudio del HMS Beagle. FitzRoy había pensado en las ventajas de tener un experto en geología a bordo, y buscó a un caballero naturalista que pudiera ser su compañero mientras que el barco estaba en el mar.El joven graduado Charles Darwin tenía la esperanza de ver los trópicos antes de convertirse en párroco, y aceptó la oportunidad. Al final de la expedición ya había hecho su nombre como geólogo.
-
Este viaje consta de la expedición que precede a la de 1830, su objetivo es devolver a los "indígenas" a las tierras donde viven (por parte de nuestros personajes).
El viaje es aprobado por el Almirantazgo para continuar con los estudios geográficos de la zona.
Al llegar, los yámanas rechazaron a Jemmy. Y Jack compartió varias experiencias con él allí.
Luego de un tiempo la embarcación dejó a los yámanas en la isla con una casa de madera y miles de obsequios y siguió su viaje. -
Omoy-lume rechaza la invitación de Fitz Roy para volver a Inglaterra. Un año después de volver ya se reintegró, habiendo perdido todos los hábitos y vestimentas implementados por los ingleses. Tenía 17 años y una relación con una mujer yámana.
Al pasar también se dan cuenta de que no queda nada de lo que habían dejado junto a Jemmy.
(La fecha no es exacta) -
-
Tras ocho años viviendo en el mar, el personaje decide volver a su patria.
(La fecha no es exacta) -
Jack escucha noticias sobre Jemmy, esto le sucede varias veces a lo largo de su vida.
(La fecha no es exacta) -
(Las fechas no son exactas)
-
Allen Francis Gardiner fue un misionero anglicano británico que tuvo una importante actuación entre los yámana, indígenas del extremo austral de América del Sur.
A principios de 1851 se trasladó nuevamente a la isla Picton con una serie de lanchas metálicas, con la intención de trasladarse posteriormente a un lugar menos inhóspito. La llegada de los indígenas complicó la situación, ya que éstos se llevaron todo lo que tenían a mano.
Dicho Misionero aparece en la novela (pág 55). -
Se encuentra retenido por el invierno aquí, de donde se lleva algunos libros.
(La fecha no es exacta) -
-
Vuelve en un barco holandés y se encuentra con Omoy-lume, su mujer y su hijo.
(La fecha no es exacta) -
-
Jack desembarca en las Islas en forma clandestina (está prohibido para argentinos estarse en esas tierras) para ser testigo del juicio a Jemmy Button.
Jack tiene 48 años, y Omoy-lume 46.
(La fecha no es exacta) -
-
-
*12 de noviembre de 1864, Inicia la Guerra de la Triple Alianza.
-
Se supone lo mismo sobre su muerte que lo que dice la novela, pero acá puedo agregar esto:
"...y regresó a su tierra natal en la misma nave. Durante su estadía en Inglaterra estudió junto con sus compañeros en Walthamstow y fue presentado en la corte de St. James al rey Guillermo IV y la reina Adelaida.
Habría participado en la matanza de Wulaia, en la que ocho hombres de la goleta Allen Gardiner de la Sociedad Misionera Patagónica fueron asesinados por los indígenas del lugar." -
Un tal MacDowell o MacDowness escribe una carta de parte del Almirantazgo Británico, cuyo destinatario es Jack Mallory. Ésta le será entregada 5 meses después de ser enviada. El escrito expresa el deseo del autor de que Jack realice una noticia completa de un supuesto viaje y sobre el destino de un desdichado indígena acusado de liderar una matanza en las Islas.
-
"Robert Fitz Roy fue un vicealmirante de la Marina Real Británica que logró fama duradera por haber sido el comandante del HMS Beagle durante el famoso viaje de Charles Darwin alrededor del mundo (1831-1836). Fue un pionero en las observaciones meteorológicas e hizo de la predicción del tiempo una realidad. Fue también un experto navegante e hidrógrafo y gobernador de Nueva Zelanda desde 1843 a 1845."
-
Jack recibe una carta escrita hacía alrededor de 6 meses. Actualmente recide en Lobos, Buenos Aires.
Dicha carta genera en el personaje un malestar que resulta en una serie de preguntas para sí mismo donde se cuestiona el criterio del autor para definir a Jemmy Button como un "desdichado indígena".
También menciona la muerte del Capitán Fitz Roy, noticia que conmovió a Jack ya que él había su Capitan mas admirado durante todos sus años en el mar. -
Con estas palabras, Jack da inicio a su intento formal de responder la carta de MacDowell o MacDowness.
-
*9 de marzo de 1870, Finaliza la Guerra de la Triple Alianza.
