-
Period: to
timescale
-
1839 Comienza el diario / 1839. Start the daily
-
El Sr. Schlau compra una silla de ruedas a Marie, pero se acostumbró demasiado a sentarse en ella/ Mr. Schlau buy a wheelchair to Marie, but she got used to sit on it too
-
Marie conoce a Tobias/ Marie meets her neighbor, Tobias
-
Marie y Tobías celebran su Bar Mitzav. Marie and Tobias celebrate their Bar Mitzav.
-
Tobias observa a Thomas manipular el tocador de Hildegard/ Tobias Thomas observes, Hildegard handling toilet
-
Period: to
Muertede la sra. Schlau
1845 Una mañana cuando Hildegard baja a desayunar, cuando Marie tiene 15 años, la Sra. Schlau cae por las escaleras y muere. • Tobías de 15 años, a quien nadie cree porque tiene dificultad para entender la diferencia entre la fantasía y la realidad, es testigo la noche anterior, de cómo Thomas manipula los productos de Hildegard -
la Sra. Schlau cae por las escaleras y muere./ Ms. Schlau falls down the stairs and dies.
-
Edgar se enfrenta a Schlau, el Sr. Schlau amenaza con matarlo / Uncle Edgar, faces Mr. Schlau, Mr. Schlau threatens to kill him
-
Marie se va de vacaciones a los Alpes suizos junto a su padre, donde está bajo el cuidado de Stelle Marie goes on holiday to the Swiss Alps with his father, which is under the care of Stelle
-
Edgar va a África para trabajar como botánico. Edgar goes to Africa to work as a botanist.
-
llaman en dos neurólogos jóvenes promesas de Wurzburg, el Dr. Nikolaus Friedreich y su colleage Dr. Wilhelm Blumer. called in two promising young neuroscientists Wurzburg, Dr. Nikolaus Friedreich and his colleagues Dr. Wilhelm Blume
-
Randall's birth/naciemiento
-
Randall starts at Yale/empieze estudiar a Yale
-
marriage of Randall and Adele/boda
-
Adele moves to New York/se muda a Nueva York shortly followed by Randall/seguido pronto por Randall
-
Andrea's birth/nacemiento
-
Randall and Adele take Andrea to Australia (she is 5)/van a Australia con Andrea (ella tiene 5 años)
-
Ron's birth/nacimiento
-
George's birth/naceiento
-
Randall Adele Andrea and Ron go to Aus on holiday - Andrea stays (she's 15)/viajan juntos a Aus - Andrea se queda (tiene 15 años)
-
Ron diagnosed with FA/Ron tiene el diagnostico de FA
-
Randall and Adele seperate
-
George starts seeing a psychologist/empieze ver psicolega
-
Ron conoce al Equinoterapeuta
Scarlete lleva a Ron con Francisco Juarez. Equinoterapeuta 12 años mayor que Ron -
Tenerife - Vintersol
-
Randall and Adele get back together/vuelven juntos
-
Ron graduates/se gradua
-
Ron and Goerge go to cinema/van al cine
-
Adelheid and Randall emigrate to Australia/se emigran a Australia