62027853 919502955058079 5963173318646300672 n

Дні Шекспіра в Україні 2019

By Natalia Gutaruk
  • Запоріжжя: анонс запланованих подій

    Запоріжжя: анонс запланованих подій

  • Харків: Перегляд та обговорення фільму "Гамлет" студії «Док.Кіно.Трансформація».

    Харків: Перегляд та обговорення фільму "Гамлет" студії «Док.Кіно.Трансформація».

    Студенти українського мовно-літературного факультету ХНПУ ім.Г.Сковороди мали змогу переглянути і обговорити фільм "Гамлет forever" студії «Док.Кіно.Трансформація»та ставили провокаційні питання авторам фільму Володимиру Чистиліну та відомому священику і філологу Віктору Маринчаку.
  • Харків: відкрита лекція для студентів ХНПУ ім.Г.Сковороди "«Гамлет» і Гамлети: від апологетики до деконструкції» (Торкут Наталія Миколаївна - доктор філологічних наук, професор, академік АН ВШ України)

    Харків: відкрита лекція для студентів ХНПУ ім.Г.Сковороди "«Гамлет» і Гамлети: від апологетики до деконструкції» (Торкут Наталія Миколаївна - доктор філологічних наук, професор, академік АН ВШ України)

    Відкрита лекція Лекція ««Гамлет» і Гамлети: від апологетики до деконструкції» висвітлює конроверсійні питання Гамлетівського дискурсу і стимулює подальші наукові пошуки, повязані з метатекстуальними та міжсеміотичними проекціями Найвідомішої Шекспірової трагедії.
  • Харків: Дні Шекспіра в ХНПУ ім.Г.Сковороди (організатор д.філол.н., проф. Левченко Н.М.)

    Харків: Дні Шекспіра в ХНПУ ім.Г.Сковороди (організатор д.філол.н., проф. Левченко Н.М.)

    В ході проекту студенти дізналися цікаві факти про творчість Шекспіра; також було анонсовано Всеукраїнський Шекспірівський крнкурс ім. В.Кейса (наказ МОН України від 15.03.2019 № 357)
  • Київ: Київський національний університет ім.Т.Шевченка Відкрита лекція д. філол.н., доц. Прушковської І.В. "Шекспір у турецькому медіапросторі"

    Київ: Київський національний університет ім.Т.Шевченка Відкрита лекція д. філол.н., доц. Прушковської І.В. "Шекспір у турецькому медіапросторі"

    Презентацію можна переглянути за посиланням
    https://drive.google.com/file/d/1uXER0bAvHtg--LO8gY99nqLfHKJv4ILX/view?usp=sharing
  • Харків: Український мовно-літератуний факультет ХНПУ ім. Г.Сковороди панельна дискусія за фільмом "Гамлет forever"

    Харків: Український мовно-літератуний факультет ХНПУ ім. Г.Сковороди панельна дискусія за фільмом "Гамлет forever"

    Глядачі фільму мали можливість поставити запитання, пов'язані з позачасовою актуальністю трагедії "Гамлет" і почути розмисли філолога і священника ПЦУ Віктора Андрійовича Маринчака (кандидат філол. н. доцент ХНУ ім. В. Каразіна) про складні, непрояснені і гострополемічні аспекти твору.
  • Запоріжжя: Запорізький національний університет. Круглий стіл для магістрантів ФІФ "Сучасна театральна Шекспіріана"

    Запоріжжя: Запорізький національний університет. Круглий стіл для магістрантів ФІФ "Сучасна театральна Шекспіріана"

    Обговорювалися питання, пов'язані зі світовою традицією Шекспірівських фестивалів, творчою діяльністю Королівського Шекспірівського театру, театру "Глобус" та сучасні українські постановки Шекспіра.
  • Запоріжжя:Запорізький національний університет, ІІІ курс ФІФ, науковий семінар "Гамлет В.Шекспіра в живописі і музиці"

    Запоріжжя:Запорізький національний університет, ІІІ курс ФІФ, науковий семінар "Гамлет В.Шекспіра в живописі і музиці"

    Студенти ФІФ підготували оригінальні презентації візуальних (живопис, книжкова графіка) проекцій Шекспірового "Гамлета"
  • Київ: Київський лінгвістичний універститет. Семінар "Шекспірівський інтертекст у сучасній літературі Великобританії (роман Дж.Фаулза «Колекціонер» та п’єса Тома Стоппарда «Розенкранц та Гільденстерн мертві» (Модератор: д. філол.н., проф. Висоцька Н

    Київ: Київський лінгвістичний універститет. Семінар "Шекспірівський інтертекст у сучасній літературі Великобританії (роман Дж.Фаулза «Колекціонер» та п’єса Тома Стоппарда «Розенкранц та Гільденстерн мертві» (Модератор: д. філол.н., проф. Висоцька Н

  • Тернопіль: Тернопільський національний педагогічний університет ім. В.Гнатюкаа. Лекція д. філол. н. проф. Лановик М.Б. «Знаний і незнаний Шекспір»

    Тернопіль: Тернопільський національний педагогічний університет ім. В.Гнатюкаа. Лекція д. філол. н. проф. Лановик М.Б. «Знаний і незнаний Шекспір»

  • Тернопіль: Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя (модератор канд. філол. наук, доц. Назаревич Леся Тарасівна)11.00 «Шекспір, якого ми не знаємо» модератор канд. філол. наук, доц. Назаревич Леся Тарасівна

    Тернопіль: Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя (модератор канд. філол. наук, доц. Назаревич Леся Тарасівна)11.00 «Шекспір, якого ми не знаємо» модератор канд. філол. наук, доц. Назаревич Леся Тарасівна

    День Шекспіра у «Шекспір, якого ми не знаємо». – початок події об 11.00 у Читальній залі бібліотеки Також в програмі: Поетичний квест (переклади творів Шекспіра) Кахут (он-лайн вікторина) Визначення і відзначення переможців.
  • Львів: Центр міської історії. Відкрита лекція "Юлій Цезар В.Шекспіра в італійському кінематографі: фільм братів Тавіані "Цезар має померти"" ( модератор проф. О. Бандровська)

    Львів: Центр міської історії. Відкрита лекція "Юлій Цезар В.Шекспіра в італійському кінематографі: фільм братів Тавіані "Цезар має померти"" ( модератор проф. О. Бандровська)

  • Житомир: Відкрита лекція д.ф.н. Астрахан Н. " ...Вся філософія - це лише поглиблене продумуваняя Шекспіра" (Шекспірівські ремінісценції у філософській концепції людини Е.Левінаса)

    Житомир: Відкрита лекція д.ф.н. Астрахан Н. " ...Вся філософія - це лише поглиблене продумуваняя Шекспіра" (Шекспірівські ремінісценції у філософській концепції людини Е.Левінаса)

  • Тернопіль: Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка. Конкурс на кращу творчу роботу (організатори Лановик МБ. та Лановик З.Б)

    Тернопіль: Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка. Конкурс на кращу творчу роботу (організатори Лановик МБ. та Лановик З.Б)

    Конкурс на кращу творчу роботу (на задану тему) на Шекспірівську тематику в Тернопільському національному педагогічному університеті імені Володимира Гнатюка для студентів факультету філології та журналістики та факультету іноземних мов.
  • Тернопіль: Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка14.20 Конкурс поезії (організатори проф. Лановик М.Б., проф. Лановик З.Б.)

    Тернопіль: Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка14.20 Конкурс поезії (організатори проф. Лановик М.Б., проф. Лановик З.Б.)

    Конкурс поезії у Тернопільському національному педагогічному університеті імені Володимира Гнатюка (окрема номінація за поетичний твір на Шекспірівську тематику)
  • Запоріжжя: Запорізький національний університет, Панельна дискусія за участі студентів ІІІ ФІФ ЗНУ "Гамлет В.Шекспіра у класичній і сучасній музиці"

    Запоріжжя: Запорізький національний університет, Панельна дискусія за участі студентів ІІІ ФІФ ЗНУ "Гамлет В.Шекспіра у класичній і сучасній музиці"

    https://tinyurl.com/y3podglb
  • Полтава: Полтавський національний педагогічний університет ім. В.Г. Короленка. Інтелектуальна вікторина "Своя гра" на тему "Навколо Шекспіра" /"Around Shakespeare" (координатор к.філол.н. доцент Криницька Н.І, доцент кафедри романо-германської філології )

    Полтава: Полтавський національний педагогічний університет ім. В.Г. Короленка. Інтелектуальна вікторина "Своя гра" на тему "Навколо Шекспіра" /"Around Shakespeare" (координатор к.філол.н. доцент Криницька Н.І, доцент кафедри романо-германської філології )

    Інтелектуальна вікторина "Своя гра" на тему "Навколо Шекспіра" / "Jeopardy!" Quiz "Around Shakespeare"
  • Запоріжжя: Запорізький національний університет. Презентація для студентів ФІФ ЗНУ "Шекспірівські сонети на німецькій сцені" (модератор магістрантка А.Костюкова)

    Запоріжжя: Запорізький національний університет. Презентація для студентів ФІФ ЗНУ "Шекспірівські сонети на німецькій сцені" (модератор магістрантка А.Костюкова)

  • Тернопіль: Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка (організатор канд. філол. н., доц. Чуловський Богдан Стефанович)14.20 Конкурс стінгазет (організатор канд. філол. н., доц. Чуловський Богдан Стефанович)

    Тернопіль: Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка (організатор канд. філол. н., доц. Чуловський Богдан Стефанович)14.20 Конкурс стінгазет (організатор канд. філол. н., доц. Чуловський Богдан Стефанович)

    Конкурс стінгазет (організатор канд. філол. н., доц. Чуловський Богдан Стефанович) – упродовж дня Відзначення переможців конкурсу поезії та конкурсу на кращу творчу роботу.
  • Запоріжжя: Запорізький національний університет, факультет соціальної педагогіки та психології, презентація "Шекспірівські фестивалі: історія та географія" (модератор магістранка Соболь О.)

    Запоріжжя: Запорізький національний університет, факультет соціальної педагогіки та психології, презентація "Шекспірівські фестивалі: історія та географія" (модератор магістранка Соболь О.)

    https://tinyurl.com/y2qhspzt
  • Тернопіль: Тернопільська Українська гімназія ім.І.Франка (організатор Борщук Людмила Михайлівна – вчитель зарубіжної літератури вищої категорії)

    Тернопіль: Тернопільська Українська гімназія ім.І.Франка (організатор Борщук Людмила Михайлівна – вчитель зарубіжної літератури вищої категорії)

    Стіннівка "Слова та вирази, які В.Шекспір подарував англійській мові". Малюнок "Весь світ – театр, а ми в ньому – актори". Відеозвернення до генія драматургії. Переклад сонетів В.Шекспіра.
  • Карлівка: Методичний кабінет відділу освіти, молоді та спорту Карлівської райдержадміністрації. Шекспір FEST (координатор Сутула О.В.завідувач районним методичним кабінетом відділу освіти, молоді та спорту Карлівської райдержадміністрації)

    Карлівка: Методичний кабінет відділу освіти, молоді та спорту Карлівської райдержадміністрації. Шекспір FEST (координатор Сутула О.В.завідувач районним методичним кабінетом відділу освіти, молоді та спорту Карлівської райдержадміністрації)

  • Житомир: Державний університет"Житомирська політехніка". Відкрита лекція к.ф.н.Канчури Є. " Шекспірівський інтертекст у фентезі доби постмодернізму"

    Житомир: Державний університет"Житомирська політехніка". Відкрита лекція к.ф.н.Канчури Є. " Шекспірівський інтертекст у фентезі доби постмодернізму"

  • Запоріжжя: Запорізький національний університет. Публічна лекція-дискусія. Модератори: к.філол. наук, доцент Москвітіна Д.А. (Запорізький державний медичний університет) та проф. Торкут Н.М. "Акторська галерея Гамлетів: версії та інтерпретації"

    Запоріжжя: Запорізький національний університет. Публічна лекція-дискусія. Модератори: к.філол. наук, доцент Москвітіна Д.А. (Запорізький державний медичний університет) та проф. Торкут Н.М. "Акторська галерея Гамлетів: версії та інтерпретації"

    Майбутні актори і режисери ознайомилися з найоригінальнішими виконавцями ролі Гамлета на світовій сцені та у сучасному кінематографі, а також долучилися до таїни Шекспірового слова
  • Житомир: семінар «Шекспір: код, канон, дискурс» організований кафедрою германської філології та зарубіжної літератури ННІ іноземної філології (Навчально-науковий інститут іноземної філології) ЖДУ імені Івана Франка

    Житомир: семінар «Шекспір: код, канон, дискурс» організований кафедрою германської філології та зарубіжної літератури ННІ іноземної філології (Навчально-науковий інститут іноземної філології) ЖДУ імені Івана Франка

  • Львів: Львівський національний університет ім. Івана Франка. Відкрита лекція Ірини Сенчук, канд. філол. наук, доцента кафедри світової літератури

    Львів: Львівський національний університет ім. Івана Франка. Відкрита лекція Ірини Сенчук, канд. філол. наук, доцента кафедри світової літератури

    Тема: "Вільям Шекспір: "розенкрейцерівська маска", театральний брокер чи геніальний митець".
  • Запоріжжя: Запорізький ліцей "Логос". Презентація "Театр Глобус в Лондоні" (модератор магстрантка Яроцька Є.С)

    Запоріжжя: Запорізький ліцей "Логос". Презентація "Театр Глобус в Лондоні" (модератор магстрантка Яроцька Є.С)

    https://tinyurl.com/y4d9rjnz
    https://tinyurl.com/y2qhspzt
  • Запоріжжя: "В.Шекспір на сучасній французькій сцені" (доповідач Процько О.

    Запоріжжя: "В.Шекспір на сучасній французькій сцені" (доповідач Процько О.

    https://tinyurl.com/yyqexz8e
  • Житомир: Державний університет імені Івана Франка. Відкрита лекція к.ф.н. Закалюжного Л. "Shakespeare:Як ключ до "Убю-короля" Альфреда Жаррі"

    Житомир: Державний університет імені Івана Франка. Відкрита лекція к.ф.н. Закалюжного Л. "Shakespeare:Як ключ до "Убю-короля" Альфреда Жаррі"

  • Запоріжжя: 18.30, Книгарня Є. Лекція Дар'ї Москвітіної (Запорізький державний медичний університет) та Богдана Корнелюка (Хортицька навчально-реабілітаційна академія)

    Запоріжжя: 18.30, Книгарня Є. Лекція Дар'ї Москвітіної (Запорізький державний медичний університет) та Богдана Корнелюка (Хортицька навчально-реабілітаційна академія)

    Книгарня «Є» та Український шекспірівський центр запрошують на лекцію Дар'ї Москвітіної та Богдана Корнелюка «Сім життів Вільяма Шекспіра». До дня народження найвідомішого автора епохи Відродження. Захід відбудеться 25 квітня. Початок — о 18:30.
  • Запоріжжя: "Шекспір в нацистській Німеччині: виклики та спротив" (модератор Соболь О.)

    Запоріжжя: "Шекспір в нацистській Німеччині: виклики та спротив" (модератор Соболь О.)

  • Запоріжжя: Запорізький національний університет. Презентація магістрантки Яроцької Є."Порівняння Дон Кіхота і Гамлета у статті І.С. Тургенєва"

    Запоріжжя: Запорізький національний університет. Презентація магістрантки Яроцької Є."Порівняння Дон Кіхота і Гамлета у статті І.С. Тургенєва"

  • МиколаЇв: Кафедра англійської філології Чорноморського національного університету імені петра Могили. Перегляд та обговорення фільму "Гамлет" 2015

    МиколаЇв: Кафедра англійської філології Чорноморського національного університету імені петра Могили. Перегляд та обговорення фільму "Гамлет" 2015

  • Київ: Навчально-виховний комплекс "Святошинська гімназія". Конкурс логотипів . Модератор: вчитель-методист, керівник Арт-клубу Височинська Н.

    Київ: Навчально-виховний комплекс "Святошинська гімназія". Конкурс логотипів . Модератор: вчитель-методист, керівник Арт-клубу Височинська Н.

  • Миколаїв: Відкрита лекція для студентів 3 курсу "Новітні інтерпретації п'єси "Буря" В.Шекспіра" ( Модератор: к.філол.н. О.Г. Філоненко )

    Миколаїв: Відкрита лекція для студентів 3 курсу "Новітні інтерпретації п'єси "Буря" В.Шекспіра" ( Модератор: к.філол.н. О.Г. Філоненко )

  • Запоріжжя: Дитяча школа мистецтв №2. Інтелектуально-просвітницька акція «Шекспір в класичній та сучасній музиці»( Модератор: к.філол.н., доцент Національного університету «Запорізька політехніка» Тарасенко К.В.

    Запоріжжя: Дитяча школа мистецтв №2. Інтелектуально-просвітницька акція «Шекспір в класичній та сучасній музиці»( Модератор: к.філол.н., доцент Національного університету «Запорізька політехніка» Тарасенко К.В.

    Мета заходу - популяризація компаративістичного вектору наукових досліджень шекспірового слова в царині літературознавства та музикознавства. https://cultura.city/news/intelektualno-prosvitnicka-akcia-sekspir-v-klasicnij-ta-sucasnij-muzici?fbclid=IwAR0skNT0nulomzwlC2qAv--dOVykccoj8a3AonEQkHz18Hy3TF_tHqj35pg
  • Житомир: Державний університет імені Івана Франка. Відкрита лекція к.ф.н. Коляди О."Привиди минулого:Шекспір і Фолкнер"

    Житомир: Державний університет імені Івана Франка. Відкрита лекція к.ф.н. Коляди О."Привиди минулого:Шекспір і Фолкнер"

  • Київ: Київський національний лінгвістичний університет. Круглий стіл "Особливості перекладу сонетів В.Шекспіра" модератор ст.викладач Ніколаєнко С.В.

    Київ: Київський національний лінгвістичний університет. Круглий стіл "Особливості перекладу сонетів В.Шекспіра" модератор ст.викладач Ніколаєнко С.В.

  • Київ: Київський національний лінгвістичний університет. Зустріч студентів факультету перекладачів з відомим поетом, перекладачем, письменником, сценаристом і культурологом – Семеном Абрамовичем Заславським.

    Київ: Київський національний лінгвістичний університет. Зустріч студентів факультету перекладачів з відомим поетом, перекладачем, письменником, сценаристом і культурологом – Семеном Абрамовичем Заславським.

    На поетичний захід зібралися найвідданіші шанувальники його творчості та перекладацької діяльності: студенти, викладачі та інші працівники у сфері перекладацької освіти.
    Семен Абрамович розпочав зустріч з розповіді про цікаві сторінки своєї творчої біографії, найяскравіші поетичні та перекладацькі успіхи, зокрема переклад усіх сонетів великого англійського поета Вільяма Шекспіра.
    Найцікавішим моментом зустрічі стало декламування Семеном Заславським власних перекладів.
  • Житомир: Державний університет імені Івана Франка. Відкрита лекція к.ф.н.Ліпісівецького М. "Рецепція драматичної творчості Шекспіра в Німеччині йУкраїні:спроба порівняння"

    Житомир: Державний університет імені Івана Франка. Відкрита лекція к.ф.н.Ліпісівецького М. "Рецепція драматичної творчості Шекспіра в Німеччині йУкраїні:спроба порівняння"

  • Житомир: Державний університет імені Івана Франка. Відкрита лекція к.ф.н Федоренко Л.: Гайнер МюллерvsВільям Шекспір:"Гамлет-машина" як авторська концепція постдраматичного театру".

    Житомир: Державний університет імені Івана Франка. Відкрита лекція к.ф.н Федоренко Л.: Гайнер МюллерvsВільям Шекспір:"Гамлет-машина" як авторська концепція постдраматичного театру".

  • Запоріжжя: Презентація журналу "Shakespeare"

    Запоріжжя: Презентація журналу "Shakespeare"

    ttps://kironreid.co.uk/2019/05/11/shakespeare-in-chernihiv-and-zaporizhzhya-north-central-and-south-east-ukraine/#prettyphoto[group-659]/1/
  • Запоріжжя: інтелектуально-просвітницька акція "Моє знайомство із Шекспіром: (поза) аудиторна версія"Модератори акції: доц. Тарасенко К.В., доц. Лещенко А.А, ст. викл. Бережна О.А.

    Запоріжжя: інтелектуально-просвітницька акція "Моє знайомство із Шекспіром: (поза) аудиторна версія"Модератори акції: доц. Тарасенко К.В., доц. Лещенко А.А, ст. викл. Бережна О.А.

    Мета акції: долучення талановитої молоді до вивчення творчості Великого Барда не тільки в якості реципієнтів/читачів/глядчів, але й стимулювання наукових пошуків нової генерації в цьому напрямку.
    На зустрічі було репрезентовано Міжуніверситетський науково-навчальний шекспірівський центр, проведено вікторину за біографією та творчістю Великого Барда, представлено доповіді на теми "Шекспір у кіберпросторі" (доц. Лещенко А.А.) та "Антистретфордіанські гіпотези: за чи проти?" (доц. Тарасенко К.В.)
  • Тернопіль: Відкритиа лекція для студентів ТНПУ: "Shakespeare's women then and now. Reader's theatre performance"

    Тернопіль: Відкритиа лекція для студентів ТНПУ: "Shakespeare's women then and now. Reader's theatre performance"

    Організатори - кафедра англійської філології та методики навчання англійської мови. Дацків Ольга Павлівна, кандидат педагогічних наук, доцент кафедри англійської філології та методики навчання англійської мови. Довбуш Ольга Іллівна, кандидат філологічних наук, доцент кафедри англійської філології та методики навчання англійської мови.
  • Київ: Відкрита лекція "Шекспірівський чинник" формування американської ідентичності в ході війни за незалежність США" ( модератор проф. Н. Висоцька)

    Київ: Відкрита лекція "Шекспірівський чинник" формування американської ідентичності в ході війни за незалежність США" ( модератор проф. Н. Висоцька)

    https://tinyurl.com/y5dz3ne5