-
Am 28, Juli begann 1914 WWI. Während dieses Krieges, Max Vanden Vater gerettet Hans Hubermans Leben. Hans schwor, er werde alles für die Vanden Familie von diesem Tag an zu tun. (On July 28, 1914. WWI started. During this war, Max Vandenburg's father saved Hans Huberman's life. Hans vowed that he would do anything for the Vandenburg family from that day forward.)
-
-
Liesel Meminger wurde am 8, August 1929 geboren, in Deutschland. (Liesel Meminger was born on August 8, 1929, in Germany.)
-
In 1939, als Liesel, ihrer Mutter und ihrem Bruder Werner, waren auf dem Weg zu der Hubermans Haus, bestanden Werner Meminger entfernt. (In 1939, when Liesel, her mother, and her brother, Werner, were on their way to the Huberman's house, Werner Meminger passed away.)
-
Am 1, September 1939 begann Weltkrieg. (On September 1, 1939, World War II began.)
-
Im Jahr 1939 kam Rudy an der Hubermans Haus, damit er Liesel zur Schule begleiten konnte. (In 1939, Rudy came to the Huberman's house so that he could escort Liesel to school.)
-
Auf Liesel erste Tag in der Schule, im Jahre 1939, bekam sie in einen Kampf mit einem Bully. Liesel wusste nicht, wie ihr Name, der in der Bully nannte sie einen Dummkopf führte zu schreiben. Liesel war so aufgeregt, dass sie den Tyrannen rechts ins Gesicht. (On Liesel's first day of school, in 1939, she got into a fight with a bully. Liesel did not know how to write her name, which resulted in the bully calling her a dummkopf. Liesel got so upset that she punched the bully right in the face.)
-
Es war Hitlers Geburtstag, so dass jeder von der Stadt, um Bücher, die Anti-Hitler verbrannt waren zu beobachten. (It was Hitler's birthday, so everone from the town to watch books that were anti-Hitler get burned.)
-
Nach dem Buch buring, bemerkt Liesel ein paar Bücher, die nicht verbrannt wurden. Sie nimmt eine von ihnen, und dann zeigt es an Hans, der überraschend, lässt sie behalten. (After the book buring, Liesel notices a few books that were not burnt. She takes one of them, and later reveals it to Hans, who surprisingly, lets her keep it.)
-
Am 30, April 1945 Hitler Selbstmord begangen. (On April 30, 1945, Hitler committed suicide.)
-
On Septemer 2, 1945, World War 2 finally ended. Auf Septemer 2 1945 2. Weltkrieg endete schließlich.
-
On April 4, 2005, Liesel Meminger passed away. Am 4, April 2005 hat Liesel Meminger entfernt.
