-
Traductor al latín del Antiguo Testamento y revisor de la versión latina del Nuevo.
-
el Cantar de Mio Cid, un personaje de gran religiosidad, que cultiva la virtud y lucha por su pueblo.
-
Darían un contenido sacro:
Cantigas de Santa María. Este mismo
autor, es el responsable de la primera versión española de la Biblia, inserta en la Crónica
General. -
La renovación de la lírica dentro del espíritu renacentista es mérito de Dante Alighieri, autor de La divina comedia, viaje alegórico del autor al mundo de ultratumba que se
aprovecha para hacer un resumen de la historia de la humanidad, criticar la corrupción y
enjuiciar los pecados de sus contemporáneos. El poema tiene una estructura perfectamente calculada en función del número 3, símbolo de la Trinidad. -
Los tres grandes autores del momento son:
-Giovanni Boccaccio (1313-1375), Decamerón,
-Geoffrey Chaucer (1340-1400), Cuentos de Canterbury,
-Don Juan Manuel (1282-1349), Conde Lucanor. -
Una escuela literaria que abundará en temas morales, históricos y religiosos.
-El primer autor español de nombre conocido, Gonzalo de Berceo, se inscribe en esta tradición con obras como: Milagros de Nuestra Señora. -
Sentó las bases de la literatura humanista con su Cancionero,
colección de poemas dedicados a su amada Laura. La belleza de Laura interpela al enamorado
y le inspira para buscar la perfección humana y aspirar así a la divina. -
- El holandés Erasmo de Rótterdam (1467-1536), Elogio a la locura, - El inglés Tomas Moro (1478-1535), Utopía
- El español Juan Luis Vives (1493-1540), Sobre la verdad de la cristiana. Comparten una profunda impronta religiosa desde la que animan al diálogo con Dios, la imitación de Cristo y la piedad hacia los hermanos.
- El holandés Erasmo de Rótterdam (1467-1536), Elogio a la locura, - El inglés Tomas Moro (1478-1535), Utopía
-
Tuvo un notable desarrollo en la literatura española. Es el caso
de Fray Luis de León (1527-1591) traductor del libro de Job y el Cantar de los cantares, y autor de obras doctrinales como De los nombres de Cristo, donde repasa todos los que se dan a Cristo en la Biblia. -
inauguran Michel de Montaigne (1533-1592), Ensayos, y Blaise Pacal (1623-1662), Pensamientos, convencidos de que lo más
cercano a lo divino que hay en el hombre es el pensamiento por su naturaleza espiritual y tendente a lo universal. -
La épica renacentista con la Jerusalén liberada, de Torcuato Tasso (1544-1595), donde se cuenta la historia de la primera cruzada, liderada por Godofredo de Bouillon, que llegó a conquistar Jerusalén. El combate humano tiene su correlato en el enfrentamiento entre Dios, que envía sus ángeles para ayudar a los
héroes, y los esfuerzos del Diablo, que trata de impedirlo. -
- Miguel de Cervantes (1547-1616) crea la novela moderna con El Quijote.
- Lope de Vega (1562-1635) n Rimas sacras y Versos humanos y divinos del licenciado Tomé de Burguillos;
- Calderón de la Barca (1600-1681) El gran teatro del mundo, La vida es sueño, La devoción de la Cruz, El mágico prodigioso o El príncipe constante -Luis de Góngora (1561-1627) y Francisco de Quevedo (1580-1645), desarrollan una poesía de tono grave desengañado ante la fugacidad del tiempo y la realidad de la muerte.
-
Vive una auténtica revolución teatral que será coronada con la figura de William Shakespeare (1564-1616). En sus tragedias Romeo y Julieta.... el mundo se convierte en un escenario y el cielo y sus esferas de cristal en las gradas desde las que los ángeles presencian los errores de los hombres, que no aciertan a obrar con la dignidad que les es propia.
-
El teatro clásico francés de Pierre Corneille (1606-1684), Jean Racine (1639-1699) y Molière (1622-1673) enfocó los problemas éticos desde un punto de vista racional.
Sin embargo, a finales del siglo XVIII, ya se percibe una ola de
subjetividad que impulsa obras sentimentales ) y acabará desembocando en el Romanticismo. -
Alcanza su cumbre con el Fausto de Johann W. Goethe (1749-1832), una reflexión sobre la redención del ser humano por sus obras. Un anhelo que también manifiesta otro romántico, Novalis (1772-1801), autor de La Cristiandad o Europa, Himnos a la noche o
Heinrich von Ofterdingen: «Volver a la casa del Padre». -
Con Fiedor Dostoievski (1821-1881),Crimen y castigo, y Liev Nicolaievich Tolstói (1828-1910), Guerra y paz, Ana Karenina, que se reflexionan sobre la ética, la piedad y la fe como elemento consustancial del espíritu humano.
-
es el gran siglo de la novela: Ulises, de James Joyce (1882-1941); El extranjero, de Albert Camus (1913-1960); En busca del tiempo perdido; de Marcel Proust (1871-1922); La montaña mágica, de Thomas Mann (1975-1955); o Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez (1928).
a presencia de la tradición bíblica en la literatura moderna no suele ser explícita, se manifiesta más bien en lo que se ha llamado intertextualidad.