-
Esquilo - Prometeo encadenado y Antígona.
Antigua Atenas (Atenas) -
Sófocles - Antígona.
Antigua Atenas (Atenas) -
Sófocles - Edipo rey.
Teatro de Dionisio, Atenas. -
Eurípides - Electra y Orestes.
Atenas -
Eurípides - Ifigenia en Tauride.
Antigua Atenas -
Eurípides - Ifigenia en Aulide.
Antigua Atenas -
Menandro - El Arbitraje.
Atenas -
- Menandro - El misántropo. Festival de Leneas, Atenas.
- Menandro - La Mujer de Samos. Atenas. -Menandro - La Trasquilada. Atenas
-
PLAUTO (254-184 a. C.) - Miles Gloriosus.
Roma -
PLAUTO (254-184 a. C.) - Captivi, Asinaria, Poenulus.
Roma. -
PLAUTO (254-184 a. C.)- Aulularia.
Roma -
PLAUTO (254-184 a. C.) - Anfitrión.
Roma -
TERENCIO (185-159 a. C.) - La Andriana.
Roma -
TERENCIO (185-159 a. C.) - La suegra.
Roma -
TERENCIO (185-159 a. C.) - El atormentador de sí mismo.
Roma -
TERENCIO (185-159 a. C.) - El eunuco, Formión.
Roma -
TERENCIO (185-159 a. C.) - Los hermanos.
Roma -
Rutebeuf - Milagro de Teófilo.
Paris -
Auto de los Reyes Magos.
Cabildo de Toledo, España. -
Guillaume Alexis - El abogado Pathelin.
Paris -
FERNANDO DE ROJAS - La Celestina.
España -
GIL VICENTE - Amadís de Gaula.
España -
Juan del Encina - Égloga de Plácida y Vitoriano.
Roma. -
TORRES NAHARRO – Propalladia. Nápoles, Italia.
-
GIL VICENTE - Don Duardos. España.
-
NICOLAU MACHIAVELLI- Mandrake. Italia.
-
FERNÁN PÉREZ DE OLIVA - La venganza de Agamenón. Sevilla, España.
-
GOETHE destaca por Las penas del joven Werhter (29 de septiembre de 1774). Goetz van Berlichingen (1556), Egmont (1788), Wilheim Meister (1796) y Fausto (1808). Alemania.
SCHILLER Los bandidos (1781), Don Carlos (29 de agosto de 1787), Guillermo Tell (1804) y Wallestein (1800). Alemania. -
LOPE DE RUEDA - Pasos y Coloquios populares. España
-
MIGUEL DE CERVANTES - El asedio de Numancia. España
-
Thomas Kyd - La Tragedia Española. España.
-
Christopher Marlowe- El judío de Malta. Londres, Reino Unido.
-
Thomas Kyd - Eduardo III. Londres, Reino Unido.
-
Christopher Marlowe - El doctor Fausto. Londres, Reino Unido.
-
Thomas Kyd -Arden of Faversham. Londres, Reino Unido.
-
Thomas Kyd - Cornelia. Londres, Reino Unido.
-
WILLIAM SHAKESPEARE - El sueño de una noche de verano. Londres, Reino Unido.
-
WILLIAM SHAKESPEARE - Romeo y Julieta. Londres, Reino Unido.
-
WILLIAM SHAKESPEARE - Julio César. Londres, Reino Unido.
-
WILLIAM SHAKESPEARE - El rey Lear. Londres, Reino unido.
-
WILLIAM SHAKESPEARE - Otelo. Londres, Reino Unido.
-
Ben Jonson - Volpone. The Globe (Londres).
-
WILLIAM SHAKESPEARE - Macbeth. Londres, Reino Unido.
-
WILLIAM SHAKESPEARE - Hamlet. Londres, Reino Unido.
-
MIGUEL DE CERVANTES - La dama boba (28 de abril de 1613), El caballero de Olmedo (1625), La niña de plata (1610 ), El castigo sin venganza ( 1631). España.
FELIX LOPE DE VEGA- El mejor alcalde el rey (1635), Peribañez (1604), Fuenteovejuna (1619), Porfiar hasta morir (1624-1628). España. -
CALDERÓN DE LA BARCA - El alcalde de Zalamea (1636), La vida es sueño (1635), El mayor monstruo (1637), Los celos (1660), El príncipe constante (1629), El mágico prodigioso (1637). España.
TIRSO DE MOLINA - Don Juan en El burlador de Sevilla (1630), El vergonzoso en palacio (1621), Don Gil de las calzas verdes (julio de 1615) y El condenado por desconfiado (1635). España. -
FRANCISCO DE QUEVEDO- El buscón (1626), Los sueños (1627), Cómo ha de ser el privado (1500), Pero Vázquez de Escamilla (1500).
-
PIERRE CORNEILLE- Médée. Francia.
-
PIERRE CORNEILLE- El Cid. Francia.
-
PIERRE CORNEILLE - Horacio. Francia.
-
FRANCISCO DE ROJAS ZORRILLA- Donde no hay agravios, no hay celos. Del rey abajo, ninguno. Madrid, España. 1940.
FRANCISCO DE ROJAS ZORRILLA- Entre bobos anda el juego. Los bandos de Verona. Madrid, España. 1945. -
PIERRE CORNEILLE - Cinna. Francia.
-
PIERRE CORNEILLE- The Liar. Francia.
-
Moliére - Las preciosas ridículas. Théâtre du Petit-Bourbon, Francia.
-
Moliére - El avaro. Teatro del Palais-Royal, París.
-
Moliére - El tartufo. Teatro del Palais-Royal, Paris.
-
Moliére - El enfermo imaginario. Teatro del Palacio Real, Paris.
-
SOR JUANA INES DE LA CRUZ- Los empeños de una casa. Ciudad de México, México.
-
SOR JUANA INES DE LA CRUZ - Amores más laberinto. Ciudad de Mexico, Mexico.
-
VICENTE GARCIA DE LA HUERTA - Lisi desdeñosa. España.
-
VICENTE GARCIA DE LA HUERTA - Raquel. España.
-
VICENTE GARCIA DE LA HUERTA - Agamenón vengado. España
-
VICENTE GARCIA DE LA HUERTA - La fe triunfante del amor y cetro. Madrid, España.
-
RAMÓN DE LA CRUZ- La pradera de San Isidro, El poeta aburrido, El fantasma del lugar, La competencia de graciosos, Hospital de la moda. Madrid, España.
-
ANTONIO GARCÍA GUTIÉRREZ- El trovador (1836, Teatro del Príncipe). Madrid.
JUAN EUGENIO HARTZENBUSCH- Los amantes de Teruel (1837). Madrid.
MANUEL BRETÓN DE LOS HERREROS- A la vejez viruelas (1825), Muérete y verás (1837) y El pelo de la dehesa (1840). España. -
JOSÉ ZORRILLA-Don Juan Tenorio (1844, Teatro de la Cruz). Madrid.
ÁNGEL DE SAAVEDRA, DUQUE DE RIVAS- Leyendas o Don Álvaro o la fuerza del sino (1835, Teatro del Príncipe). Madrid.
FRANCISCO MARTÍNEZ DE LA ROSA- Aben Humeya (1830) y La conjuración de Venecia (1838). España. -
HENRIK IBSEN Casa de muñecas (21 de diciembre de 1879 en el Teatro Real de Copenhague), Espectros (20 de mayo de 1882), Hedda Gabler (1891), Peer Gynt.( 14 de noviembre de 1867). Noruega.
-
JACINTO BENAVENTE- La noche del sábado (Teatro Español de Madrid el 17 de marzo de 1903), gente conocida (1896), Campo de arnillo (1916), Rosas de otoño (13 de abril de 1905), Pepa Doncell (1928). España.
RAMÓN MARÍA DEL VALLE INCLÁN.- Águila de blasón (1907), Romance de lobos (1908), Cara de plata (1922), Divinas palabras (1919) y Luces de Bohemia (23 de octubre de 1920). España. -
EUGÉNE LONESCO (1909-1994) El rinoceronte, La cantante calva, La lección. Las sillas, El asesinato sin gajes, Le rol se meurt. Francia.
FILIPO TOMMASO MARINETTI (1876-1944)- Manifiesto futurista. El futurismo. Zang Tumb Tumb. Mafarka el futurista. Marinetti el futurismo. Italia.
MAX AUB (1903-1972)-Campo cerrado. Crímenes ejemplares. Campo de los almendros, Campo francés. La calle de Valverde. España. -
PETER STEPHEN PAUL BROOK 1925- Hilos de tiempo. Battiefield. The prioner. The man who. Original. Londres, Reino Unido.
ANTOINE MAIRE JOSEPH ARTAUD (1896- 1948) -El teatro y su doble, The cenci. Los tarahumara. LÓmbilic des limbes. Van Gogh, el suicidio por la sociedad. Francia. -
FEDERICO GARCÍA LORCA- Mariana Pineda (junio de 1927), Doña Rosita la soltera (1935), La zapatera prodigiosa (1930, Bodas de sangre (1931), Yerma (1934) y La Casa de Bernarda Alba (1936.
-
CÉSAR VALLEJO (1892-1938)-Los heraldos negros. La piedra cansada. Colacho hermanos o presidentes de América. Perú.
GUILLAUME APOLLINAIRE (1880-1918) - Alcoholes. Caligramas. El puente de Mirabeau. Zone. Poémes á Lou. Francia. -
XAVIER VILLAURRIETA GONZÁLEZ (1903-1950) -Nostalgia de la muerte. Dama de corazones. Textos y pretextos. Antología. Nocturna rosa. Ciudad de México.
ANTONIO BUERO VALLEJO - Historia de una escalera (1949), Las palabras en la arena (1949), En la ardiente oscuridad. (1950) La tejedora de sueños (1952). España.
LUIGI PIRANDELLO (1867-1936) -Seis personajes. La patente. Enrique IV. La Jarre. El gorro de los cascabeles. Italia.
