English

Evolución del Inglés

  • Edad de Hierro
    600 BCE

    Edad de Hierro

    Los Celtas también llamados «antiguos britones», habían emigrado del continente y se habían mezclado con los invasores romanos durante los tres siglos que duró la ocupación. Trayendo consigo su lengua, el Protocelta. Esta lengua daría nacimiento a diversas variantes que se establecen por toda Britania.
  • Protocelta
    600 BCE

    Protocelta

    Los Celtas trae consigo su lengua, que da origen a muchas Variantes alrededor de Britania.
  • Belgas
    350 BCE

    Belgas

    Emigrantes provenientes de Bélgica se establecen en el sur de Britania.
  • Londinium
    55 BCE

    Londinium

    Los Romanos fundan lo que hoy se conoce como Londres, en la medieval Britania, cerca de muchas aldeas Celtas.
  • Los Pictos
    367

    Los Pictos

    "La Gran Conspiración" - La guarnición romana del muro de Adriano se rebeló y abrió las puertas a los pictos de Caledonia (tribus que habitaban el norte y centro de de la actual Escocia).
  • Retirada
    410

    Retirada

    La legión Romana establecida en Britania se retiró de la isla para hacer frente a la amenaza que suponían los visigodos de Alarico.
  • Siglo IV
    449

    Siglo IV

    Los Anglosajones y los Jutos invaden a los Celtas en la Britania Romana, re-nombrandola Tierra de Anglos o Ingla Terra.
  • Sussex
    499

    Sussex

    El rey Sajon, Aella, funda el reino de Sussex al sur de Britania. El nombre significaba Sajones del sur.
  • El Rey Arturo
    500

    El Rey Arturo

    Es alrededor de este año cuando los Bretones se oponen al avance Anglosajón y surge la leyenda del Rey Arturo, ya que, al parecer, el dirigió las fuerzas en la gran batalla del Monte Badon.
  • Wessex
    519

    Wessex

    El rey Sajon, Cerdic, funda Wessex, que significaba Sajones del Oeste.
  • Essex
    527

    Essex

    El rey Sajon, Aescwine, funda Essex, que significaba Sajones del Este.
  • Northrumbria
    547

    Northrumbria

    Los Anglos, al norte de la antigua Britania, fundan el reino de Northumbria.
  • Germánicos
    547

    Germánicos

    Conocidos como los Anglos, traen una lengua germánica. Con el tiempo evoluciona y pasa a llamarse Alemán bajo. Es aquí donde surgen variantes como el Alemán bajo moderno, el Frison y el Inglés Antiguo. Son los Anglos que bautizan a Londinium como Lunden.
  • Reino de Mercia
    560

    Reino de Mercia

    Los Anglos se asientan en la antigua Britania y fundan el Reino de Mercia.
  • Anglia Oriental
    571

    Anglia Oriental

    Los Anglos fundan el Reino de East-Anglia o mejor conocida como Anglia Oriental, al sur de Northumbria.
  • Las palabras de Dios
    597

    Las palabras de Dios

    El cristianismo llegó a influir la expansión del vocabulario de la lengua inglesa antigua. La civilización inglesa creciente adoptó el cristianismo y trajo muchas palabras del origen latín a Inglaterra. El reclutamiento en Inglaterra influyó a la lengua inglesa porque diseminaron su fe en inglés con palabras de raíz latín, como las
    palabras altar, piest and psalm (altar, sacerdote y salmo respectivamente).
  • Cristianismo
    601

    Cristianismo

    El Rey Ethelbert o Adalberto de Kent fue bautizado y da permiso al misionero Agustín, enviado del Papa Gregorio I, para construir el Monasterio de Canterbury (Ciudad que era la capital de Kent). Es a partir de este momento donde la adoración de Cristo toma fuerza. Aunque este Cristianismo aun mezclaba rituales Celtas y Germánicos.
  • Easter
    602

    Easter

    Tanto era la mezcla con los Celtas y Germánicos que la famosa celebración de pascua (en inglés Easter), toma su nombre de la Diosa pagana de la primavera Eastre (también Eostre y Ostara).
  • Días de la semana
    602

    Días de la semana

    Los días de la semana, en Inglés, hacen referencia a varios Dioses o cuerpos celestiales germánicos. Sunday - Sun.
    Monday - Moon.
    Tuesday - Tiu (Dios de la guerra, hijo de Odin).
    Wednesday - Odin o Woden (Dios supremo).
    Thursday - Thor (Dios del Trueno).
    Friday - Freya (Esposa de Odin).
    Saturday - Saturno (El planeta).
  • Código de Leyes
    603

    Código de Leyes

    El rey Ethelbert publica el Código de Leyes para el Reino de Kent y es el primer escrito en lengua germánica.
  • Londres
    603

    Londres

    Se convierte en la primera ciudad Episcopal y se construye la primera Iglesia dedicada a San Pablo. El Rey de Wesses Cynegils también se convierte al cristianismo.
  • Lindisfarne
    633

    Lindisfarne

    El monje Irlandés Aidan, construyó escuelas y monasterios en Northumbria. Uno de los monasterios fue el de Lindisfarne, que se convierte en un centro de irradiación del Cristianismo en Inglaterra.
  • Trono de Mercia
    655

    Trono de Mercia

    Oswiu conquista Mercia, el último reino pagano y colocan en el trono a su hijo, Peada. Es con este Rey cristiano que Mercia sucumbre al Cristianismo. Aunque seguían habiendo diferencias en muchas creencias por la gran diversidad de ideas alrededor de los monasterios Ingleses.
  • Abadía de Whitby
    664

    Abadía de Whitby

    Lasa grandes figuras Anglos y Sajones, se reúnen en esta abadía para decidir sobre los ritos que se llevarían a cabo como parte del Cristianismo. Entre los ritos Irlandeses y los Romanos, optaron por los Romanos, unificando así la Iglesia y dando pie a una lengua y cultura común. Contribuyendo a la futura unificación de Inglaterra.
  • Rey Offa
    755

    Rey Offa

    Rey de Mercia, conocido por crear la Muralla de Offa, la cual divide Gales e Inglaterra. Esto provoca que la cultura Anglosajona (Anglos y Sajone unidos bajos el Cristianismo) y la Galesa, se fueran diferenciando mucho más con el paso del tiempo. Tambien, este rey, reforma la economía e introduce los llamados "Pennies" o peniques en Español.
  • Los Vikingos
    793

    Los Vikingos

    Estallan los ataques Vikingos con el saqueo al famoso monasterios de Lindisfarne
  • El Gran Ejército Pagano
    865

    El Gran Ejército Pagano

    Los Vikingos o Daneses, preparan una gran invasión a Inglaterra con el afán de asentarse en esas nuevas tierras. Fueron dirigidos por los hermanos Ivar "El Deshuesado", Haffdan Ragnarsson, Ubba Ragnarssson y Björn Ragnarsson, hijos de Ragnar Lodbrok.
  • Daneses y Anglosajones
    866

    Daneses y Anglosajones

    Los Vikingos capturan la ciudad de York, creando el reino de Jorvik. Con esto, Daneses y Anglosajones se mezclan, tanto genéticamente, como lingüísticamente. Muchos Topónimos y palabras inglesas actuales vienen del Danés, como por ejemplo: Slaughter - viene del escandinavo antiguo para carnicero, slátr.
    Happy - Viene del escandinavo antiguo heppin, el cual quiere decir lo mismo.

    Husband - Es una combinación de dos palabras del antiguo escandinavo, hús (casa) y bóndi (ocupante).
  • Victoria de Wessex
    871

    Victoria de Wessex

    El Rey Aethelred I y su hermano Alfredo, ganan la batalla de Ashdown, derrotando al Gran Ejército Pagano liderado por Halfdan y Bagsek.
  • Rey Alfredo
    886

    Rey Alfredo

    Logra conquistar Lunden, proclamandose Rey de los Anglosajones. Así, esta ciudad, que es la actual capital del País, toma suma importancia.
  • La Crónica Anglosajona
    896

    La Crónica Anglosajona

    La Crónica anglosajona es una colección de anales en inglés antiguo que narra la historia de los anglosajones.
  • Athelstan
    927

    Athelstan

    Hijo del Rey Alfredo conquista Sussex, Essex, East-Anglia y Northumbria y deja de llamarse "Rey Anglosajón" para convertirse en El Rey de los Ingleses. Nace el Reino de Inglaterra.
  • Dinamarca
    986

    Dinamarca

    El Rey Harald Blatand quiere imponer el Cristianismo por sus tierras, pero su hijo Svend I se opone y lo asesina. Los partidarios del Rey huyen hacia Inglaterra y son los primeros Vikingos de Dinamarca en pisar territorio Inglés. Además contaban con el apoyo de los Daneses en Normandía (Territorio cedido por un Rey Francés buscando la paz en sus tierras). Trayendo palabras al inglés como dead (deyja), dirt (drit) o fog (fok).
  • Boda
    1001

    Boda

    El Rey Ethelred I se casa con la princesa Emma de Normandía, dando inicio a las relaciones entre Inglaterra y Normandía.
  • Svend I
    1013

    Svend I

    Conquista todo Inglaterra, pues el Rey Ethelred es incapaz de hacerle frente y huye con sus hijos y esposa a Normandía.
  • Canuto I
    1018

    Canuto I

    Rey Danes, conquista sobre Edmundo (Hijo de Ethelred) y es nombrado Rey de Inglaterra, al mismo tiempo que hereda Dinamarca. Sin embargo, deja a Inglaterra a su suerte y se regresa a Dinamarca. Dejando un legado en las posiciones sociales de Inglaterra, ejemplo: Dukes que era igual a Ealdorman y Counts, pasan a llamarse Earl o Jarl (palabras Escandinavas). Así como Shire Reeve (Mano derecha del rey que coleccionaba impuestos e impartía justicia) evoluciona años después a Sheriff.
  • Fin de los Vikingos
    1066

    Fin de los Vikingos

    El Rey Harold vence al Rey Harald de DInamarca, quien habia invadido Northumbria, en la batalla de Stamford Bridge. Dando fin a las invasiones Vikingas.
  • Batalla de Hastings
    1066

    Batalla de Hastings

    Guillermo de Normandía vence al Rey Harold de Inglaterra. Con esta conquista en Normandía, surge un nuevo fenómeno lingüístico. El francés y latín empezaron a ser los idiomas oficiales de Inglaterra en cambio el inglés fue la lengua utilizada por las personas de la clase social más baja.
  • Influencia Nórdica
    1066

    Influencia Nórdica

    Como consecuencia de las invasiones Vikingas, la lengua sufrió la influencia del Nórdico Antiguo. A este hecho se deben una serie de palabras relacionadas con el mar y la navegación, y otras relativas a la organización social, como law, take, cut, both (ley, tomar, cortar, ambos) y are, forma conjugada del verbo to Be.
  • Guillermo "El Conquistador"
    Dec 24, 1066

    Guillermo "El Conquistador"

    Guillermo el Normando es nombrado Rey de Inglaterra. Primer Rey de la dinastīa Normanda en ser coronado en Inglaterra e instaura el sistema Feudal.
  • Sustitución de la nobleza
    1070

    Sustitución de la nobleza

    Durante el reinado de Guillermo, los Normandos sustituyen a casi toda la nobleza y clero Anglosajon, así los estatutos sociales más altos hablaban Normando (dialecto del Francés antiguo). El Inglés antiguo se fue mezclando con este dialecto Francés lo que resultaría en la consolidación del Inglés Medieval. Que es básicamente una mezcla del Anglosajón, Britano, Latín, Danés y Francés.
  • El Francés
    1070

    El Francés

    El idioma llega con Guillermo de Normandía dejando su legado en el Inglés. War - que viene de la palabra Anglonormanda werre, que a su vez viene del Francés guerre.
    Modern - viene del Francés moderne.
    Coupon - Couper significa cortar en francés, y por ende un coupon es literalmente "una pieza cortada".
  • Enrique II
    1154

    Enrique II

    Hijo de Godofredo y Matilde (heredera al trono de Inglaterra), es coronado Rey de Inglaterra y comienza la dinastía Plantagenet. El tendría a su cargo Inglaterra, Normandía y parte de Francia, llamado el imperio Angevino. El hablaba Francés y necesitaba de un traductor Inglés.
  • Juan "Sin Tierra"
    1194

    Juan "Sin Tierra"

    Hermano del Rey Ricardo "Corazón de León" pierde el Ducado de Normandía contra el Rey Francés Felipe II. Sube los impuestos de Inglaterra, buscando financiar una nueva invasión a Normandía, así surge la leyenda de Robin Hood.
  • Universidad de Camrbdige
    1209

    Universidad de Camrbdige

    Se funda la Universidad de Cambridge
  • Magna Carta Libertatum
    1215

    Magna Carta Libertatum

    Después de que el rey Juan de Inglaterra violara un número de leyes y tradiciones antiguas con que se había gobernado Inglaterra, sus súbditos lo forzaron a firmar la Carta Magna, la cual enumera lo que después vino a ser considerado como los derechos humanos.
  • Tratado de París
    1259

    Tratado de París

    Enrique III renuncia completamente al Imperio Angevino (tierras en Francia).
  • Eduardo I
    1272

    Eduardo I

    Primer Monarca Inglés después de 200 años, con nombre inglés y que hablaba el idioma con fluidez.
  • Wales (Gales)
    1284

    Wales (Gales)

    Toda Gales pasa a formar parte del Reino de Inglaterra. En un castillo, dentro del Reino de Gales, nace el futuro Rey Eduardo II nombrado Príncipe de Gales. Título que pasaría a denominar a partir de ese momento a todos los herederos al trono de Inglaterra.
  • Guerra de los 100 años
    1340

    Guerra de los 100 años

    Inglaterra entra en guerra con Francia, ya que Eduardo II decía ser heredero del Reino, debido a que su madre era hermana de Felipe IV. Ganaron la Batalla de Esclusa, controlando así el Canal de la Mancha, evitando que Francia invadiera de nuevo.
  • "Statue of Pleading"
    1365

    "Statue of Pleading"

    Ley que reconocía el derecho de hablar en inglés en lugar del francés en términos administrativos o de gestión.
  • Enrique V
    1420

    Enrique V

    Felipe "El Bueno" le otorga la mano de su hija Catalina de Valois, mediante la firma del Tratado de Troyes; reconociendo a Felipe como heredero de Inglaterra y Francia, siempre y cuando cada Reino mantuviera su cultura, estatutos, ideales, etc.
  • Fin de la Guerra de los 100 años
    1453

    Fin de la Guerra de los 100 años

    Francia expulsa, por completo, de sus tierras a los Ingleses. Incluso de las tierras que habían ocupado por más de 300 años.
  • Guerra de las 2 Rosas
    1455

    Guerra de las 2 Rosas

    La Casa Real Lancaster, quienes manejaban el parlamento de Coventry, en contra de los Yorkistas, por su parte manejaban el parlamento de Londres.
  • Eduardo IV de York
    1471

    Eduardo IV de York

    Entra a Inglaterra sin oposición, después de haber estado en Francia, pues los Lancaster estaban sin poderío.
  • Enrique Tudor
    1485

    Enrique Tudor

    Enrique VII, descendiente de Catalina de Valois, por lo tanto de la casa Lancaster, se casa con Isabel de York, uniendo las dos casas y poniendo fin a la Guerra de las Dos Rosas.
  • Gran Mutación Vocálica
    1500

    Gran Mutación Vocálica

    La transición del inglés medio al moderno viene marcada por una rigurosa evolución fonética. El lingüista danés Otto Jespersen lo ha denominado la gran mutación vocálica; consistió en alterar la articulación de las vocales en relación con las posiciones de los labios y la lengua, que por lo general se elevó en un grado. Este hecho supuso que, de las 20 vocales que tenía el inglés medio, cambiaran 18