-
Period: to
Походження генія
-
Походження генія
Народилася вона в заможній та інтелігентній, високосвідченій родині. Її матір всі знали як письменницю-націоналістку Олену Пчілку ( Ольга Петрівна Драгоманова-Косач). Батько — високоосвічений поміщик, який дуже любив літературу і живопис. Дядько – Михайло Драгоманов (відомий український діяч).
Джерело: https://dovidka.biz.ua/tsikavi-fakti-pro-lesyu-ukrayinku/ -
Перший вірш
Свій перший вірш "Надія", Леся написала у 6 років.
«Ні долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна:
Надія вернутись ще раз на Вкраїну
Поглянуть іще раз на рідну країну,
Поглянути ще раз на синій Дніпро,
Там жити чи вмерти, мені все одно…» -
Леся і музика
Леся любила музику, використовувала в своїх творах музичні образи для всебічного зображення життя. Вона чудово грала на фортепіано, глибоко розуміла музику, записувала мелодії народних пісень. Брала уроки гри на фортепіано у Ольги О'Коннор, дружини М. Лисенка. Про музичну обдарованість поетес свідчать її слова в листі до М. Драгоманова: «Мені часом здається, що з мене вийшов би далеко кращий музика, ніж поет». Після операції на руці уже не змогла грати на фортепіано, але писала до нього вірші -
Перші видання
у 13 років вона вже мала надрукованими 2 поезії. Ці твори з’явились під псевдонімом «Леся Українка», який вибрала в честь свого дядька. -
Перша поема
У 14 років Леся – автор двох надрукованих перекладів повістей Гоголя та першої своєї поеми «Русалка».
https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=3441 -
Друк віршів
вірш "Надія" вперше надруковона у журналі зоря під назвою "Пісня заволоки"
https://www.l-ukrainka.name/uk/Verses/NaKrylachPisen/Nadija.html -
Переклади
Ще у 1889 році в листі до брата Михайла Леся виклала велику програму перекладів творів світової літератури українською мовою. В її рамках вона перекладала твори Г. Гейне – «Ліричні співанки» (1890), поему «Атта Троль» (1893) та інші поезії. Серед її перекладів – гімни з «Ріг-веди» (1890), поезії Давнього Єгипту (1910), спроби перекладів творів Гомера, Данте, Шекспіра, Байрона. Робота над драмою Г. Гауптмана «Ткачі» (1900), темою якої є повстання робітників у Сілезії в 1844 р. -
Дослідницька творчість
Про рівень освіти Лесі може свідчити факт, що у 19-літньому віці написала для своїх сестер підручник «Стародавня історія східних народів» (надрукований в Катеринославі, 1918) https://www.l-ukrainka.name/uk/Miscel/HistoryAncientEast.html -
Леся художник
Мало хто знає, що Леся неймовірно малювала. Її називали першою жінкою-мариністкою (малювала море) в нашому образотворчому мистецтві. Нажаль, з 300 картин збереглася лише одна її картина.
«Мати і дитина» – картина, яку намалювала Леся Українка. Олія. 1893 р. -
Драматургія
У другій половині 90-х Косач звертається до драматургії. Перша її драма «Блакитна троянда» (1896) з життя української інтелігенції розширює тематику української драми, що доти зображала переважно селянство. Серед створених нею драматичних поем: «Одержима» (1901), («На руїнах» (1904), «Вавилонський полон», «В дому роботи — в країні неволі»).«Кассандра» (1907). «В катакомбах» (1905),«Руфін і Прісцілла» (1910). Драма-феєрія «Лісова пісня» (1911). «Камінний господар» (1912), «Оргія» (1913) -
Портрет
"Портрет Лесі Українки" 1900р. Іван Труш
https://yabl.ua/2018/10/24/lesya-ukrayinka-portreti -
Творчі пориви
за одну ніч біля ліжка помираючого Мержинського з-під пера Лесі Українки вийшла поема «Одержима».
https://www.youtube.com/watch?v=afkzKaVqBQA -
-
Цікаві факти про Лесю Українку
-
Сучасний образ Лесі Українки
Лесю Українку зображабть на муралах, картинах,і грошових банкнота. https://www.bbc.com/ukrainian/features-45034252
