Основные этапы развития и становления английской национальной лексикографии.

  • 1400

    Первые англо-латинские и французско-английские глоссарии

    Самые ранние двуязычные словари Англии. Имели дифференциальный словник (включали только сложные и примечательные слова) и алфавитную форму. Лексикографическая обработка сводилась к краткому синонимическому толкованию. Создавались для объяснения заимствований из классических языков (латыни и французского).
  • 1400

    Конкордансы к Библии

    Первые специальные справочники, составленные к тексту Библии. Отличались лексикографической формой конкорданса (расположение слов в алфавитном порядке с указанием всех мест их употребления в тексте).
  • Period: 1400 to 1500

    Первый этап

    Этап возникновения дифференциальных глоссариев: двуязычных, специальных и идеографических
  • 1565

    Первый идеографический (понятийный) глоссарий

    Новаторский для своего времени словарь, в котором заглавные слова были организованы не по алфавиту, а по тематическому (понятийному) принципу. Заложил основу для идеографического направления в лексикографии.
  • The Old and Obscure Words in Chaucer Explained (Старые и малопонятные слова у Чосера с объяснениями)

    Первый в истории писательский глоссарий, созданный для разъяснения архаизмов и трудных заимствований в произведениях Джеффри Чосера. Знаменует появление специальной лексикографии, посвященной языку отдельных авторов.
    Автор: Т. Спейт
  • Period: to

    Второй этап

    Этап создания ранних толковых словарей английского языка
  • A Table Alphabeticall

    Первый одноязычный словарь английского языка. Содержал около 2500 "трудных слов", заимствованных из классических языков. Несмотря на следование старой традиции отбора лексики, его новизна заключалась в объяснении значений слов на английском языке.
    Автор: Роберт Кодри
  • An English Expositor: teaching the interpretation of the hardest words used in our language

    Первый ранний толковый словарь английского языка (РТС). Расширил словник до 5 тысяч слов. Продолжил традицию, начатую Кодри, и вдохновил других лексикографов, положив начало систематическому развитию одноязычной лексикографии.
    Автор: Джон Булокар
  • An English Dictionary

    Крупнейший из ранних толковых словарей, содержавший около 25 тысяч слов. Продемонстрировал значительное расширение словника по сравнению с предшественниками.
    Автор: Элиша Колес
  • Period: to

    Третий этап

    Переход от списков "трудных слов" к полноценным словарям с английскими толкованиями, пометами и энциклопедическими элементами. Заложены основы академической лексикографии.
  • Period: to

    Четвертый этап

    Характеризуется усовершенствованием словарной структуры, ростом объема словников (до 100+ тыс. единиц) и появлением новых типов словарей: орфоэпических, орфографических и американского варианта английского. Происходит переход от предписывающей нормы к регистрирующему подходу в описании языка.
  • A New English Dictionary, or, a Complete Collection of the Most Proper and Significant Words, Commonly Used in the Language

    Первый полный словарь, содержавший 28 тысяч слов.
    Автор: Джон Керси
  • Lexicon Technicum: or, An Universal English Dictionary of Arts and Sciences: Explaining not the Terms of Art, but the Arts Themselves. Volume I

    Первый терминологический словарь, зарегистрировавший термины из области науки и искусства.
    Автор: Джон Харрис
  • Phillips's New World of English Words

    Пересмотренное и исправленное издание словаря 1658 года, содержавшее 38 тысяч слов.
    Автор: Джон Керси
  • Lexicon Technicum: or, An Universal English Dictionary of Arts and Sciences:... Volume II

    Второй том первого терминологического словаря.
    Автор: Джон Харрис
  • An Universal Etymological English Dictionary. Volume I

    Этимологический словарь, содержавший 40 тысяч слов. Впервые демонстрирует стремление расширить словник за счет исконно английских слов и дать им полное лексикографическое описание с помощью различных помет.
    Автор: Натан Бейли
  • Cyclopaedia

    Первая энциклопедия английского языка, в которой регистрировались и обрабатывались слова из различных областей науки и искусства.
    Автор: Эфраим Чемберс
  • Dictionarium Britannicum

    Новый толковый словарь, расширивший словник до 48 тысяч входных единиц. Заложил основы для создания толкового словаря литературного языка.
    Автор: Натан Бейли
  • Linguae Britannicae uera pronuntiatio

    Linguae Britannicae uera pronuntiatio

    Произносительный словарь, содержавший 30 тысяч слов. Стал одним из первых орфоэпических словарей английского языка.
    Автор: Джеймс Бьюкенен
  • Spelling Dictionary

    Spelling Dictionary

    Орфографический словарь, содержавший 15 тысяч слов.
    Автор: Джон Энтик
  • A New Dictionary of the English Language

    A New Dictionary of the English Language

    Словарь, содержавший 40 тысяч слов.
    Автор: Уильям Кенрик
  • A General Dictionary of the English Language

    A General Dictionary of the English Language

    Словарь, содержавший 45 тысяч слов.
    Автор: Томас Шеридан
  • An American Dictionary of the English Language

    An American Dictionary of the English Language

    Двухтомный толковый словарь, отличавшийся значительным объемом словника.
    Автор: Ной Уэбстер
  • A Dictionary of the English Language

    A Dictionary of the English Language

    Словарь, содержавший 104 тысячи входных единиц и занимавший 1800 страниц.
    Автор: Джозеф Вустер
  • A Dictionary of the English Language (дополненное издание)

    Дополненное издание словаря Webster-Mahn, выпущенное издательством Merriam-Webster.
    Автор: Ной Портер
  • The Century Dictionary

    Дополненное издание существующего словаря.
    Автор: Чарльз Аннандейл
  • Merriam International Dictionary

    Дополненное и измененное издание словаря.
  • Funk & Wagnalls Standard Dictionary of the English Language

    Funk & Wagnalls Standard Dictionary of the English Language

    Словарь, создававшийся в поисках нового типа лексикографического произведения.