-
ISRAEL
Entre els projectes que es presentaren, vaig exposar la traducció al català del primer llibre de Salvador Espriu –Israel-, llibre que el poeta va escriure en castellà. El text en català fou iniciativa de l’alumnat de Literatura Catalana de 2n de Batxillerat del curs 2012-2013 de l’INS Santa Eugènia. -
LAIA
Laia és la tercera novel·la de l'escriptor català Salvador Espriu. Fou escrita el 1932, quan l'autor a penes tenia 18 anys.
Aquesta obra que relata situacions amoroses, seductores i enigmàtiques d'una figura femenina, la Laia, la qual viu a un bell poble mariner. Tot això serveix com a indici per mostrar un ambient determinat i una gran varietat humana.
La novel·la és, en la seva essència, una passejada per la vida de Laia, tractant la seva evolució en tres moments ben diferenciats: infantesa. -
ANTIGONA
Antígona és una peça teatral culta de l'escriptor català Salvador Espriu. Fou escrita el 1939, poc després de l'entrada de les tropes franquistes a la capital catalana, però no fou fins al 1955 que sortí publicada.[1] També fou el 1939 que el pare d'Espriu morí i poc temps abans havia mort el gran amic d'estudis del poeta de Sinera, Bartomeu Rosselló-Pòrcel. -
LA PELL DE BRAU
La pell de brau és un poema de Salvador Espriu publicat el 1960.[1] Es tracta d'una al·legoria crítica amb l'Espanya de la postguerra i la seva intransigència amb els diferents pobles de la península Ibèrica. Utilitza el mite de Sepharad,[1] lloc d'origen dels sefardites per referir-se a Espanya. Degut al seu contingut, es tracta d'una de les obres més populars i citades de l'autor. Salvador Espriu es va convertir, després de la publicació de La pell de brau, en tot un símbol de la lluita. -
UNA ALTRA FEDRA
Una altra Fedra, si us plau és la darrera obra teatral escrita per Salvador Espriu el 1977. Es tracta d'una peça de circumstàncies i d'aquí que el títol sigui ja una queixa i una provocació: el cansament del tema ve reflectit per l'expressió una altra, mentre que el si us plau ens evidencia que és una obra d'encàrrec i que es va insistir per tal que l'escrivís. En efecte, fou Núria Espert qui li va demanar que li escrivís una obra per representar el personatge de Fedra.
