Terminology

Línea del tiempo. La historia de la Terminología

  • Versalius (1514-1564)
    1543

    Versalius (1514-1564)

    Elaboró la terminología de la anatomía con fines normalizantes y racionalizantes.
  • Carl Von Linné (1707-1778)

    Carl Von Linné (1707-1778)

    Systeme Naturae - Estableció las nomeclanturas de la botánica y zoología fijando las bases de lo que sería la taxonomía moderna para la elaboración de un código internacional de nomeclantura zoológica en 1905.
  • Lavoisier (1743-1794), Bertholet (1748-1822) y Berzelius (1779-1848)

    Lavoisier (1743-1794), Bertholet (1748-1822) y Berzelius (1779-1848)

    Establecieron nomeclanturas para la designación de los enlaces en la química, lo que ayudó a clasificar de manera más práctiva y ordenada los saberes y las actividades humanas.
  • Botánica

    Botánica

    Los científicos iniciaron un trabajo terminológico sistemático y establecen la terminología para la botánica.
  • Zoología

    Zoología

    Los científicos iniciaron un trabajo terminológico sistemático y establecen la terminología para la zoología.
  • Química

    Química

    Los científicos iniciaron un trabajo terminológico sistemático y establecen la terminología para la química.
  • La ISA (ISO)

    La ISA (ISO)

    Se funda la "International Federation of National Standardizing Associations" (ISA) que luego se convertiría en la "International Standardizing Organization" (ISO)
  • Fundamentos de la terminología Científica y Técnica

    Fundamentos de la terminología Científica y Técnica

    En 1960, bajo la Escuela Soviética de Terminiología de publicaría el artículo de la terminología en el área científica.
  • The Machine Tool

    The Machine Tool

    Wüster publica su famoso diccionario "The Machine Tool" que serviría para la elaboración de futuros diccionarios multilingües.
  • Eudéne Wüster

    Eudéne Wüster

    Propone su tésis sobre normalización internacional del lenguaje técnico, mejor conocida como la Teoría General de la Terminología (TGT)
  • Eclosión

    Eclosión

    En esta época aumentaron los trabajos de planificación lingúística, ocurrió la expansión y cambiaron las condiciones del trabajo terminológico y en el tratamiento de los datos.
  • Ampliación

    Ampliación

    En esta se impone definitivamente la informática para el trabajo terminológico y da lugar a la aparición de las llamadas industrias del lenguaje. También se consolida la sociedad del conocimiento y de la información, por otro lado la terminología se encuentra como área de formación en centros y universidades.
  • RiTerm

    RiTerm

    En Ámerica Latina la terminología se consolida a partir del año 1988, con la creación de la Red Iberoamericana de Terminología (RiTerm)
  • RiTerm-BD

    RiTerm-BD

    En 1990 se inicia un proyecto denominado RiTerm-BD promovido por la ICFES, el IBICT de Brasil y la Unión Latina para establecer un barco de datos terminológicos de habla española y portuguesa.
  • Infoterm

    Infoterm

    Se creó el centro internacional de documentación sobre terminología
  • Hemult Felber

    Hemult Felber

    Publicó su Manual de Terminología bajo el auspicio de la UNESCO
  • COLTERM

    COLTERM

    Se creó la red terminológica colombiana (COLTERM)