Img 0108

Construyendo mi memoria familiar e identidad.

  • Ivan Nikolov Beshev

    Ivan Nikolov Beshev
    Nacido en Pleven, Bulgaria. Se dedico a la politica y llego a ser secretario del partido comunista en su provincia de nacimiento. Tambien formo parte de la resistencia, fue condenado a muerte por el zarismo pero no llego a ser ejecutado, en la carcel de Pleven conocio a mi bisabuelo Mitio y serian grandes amigos.
  • Mitio Hristov Nikolov

    Mitio Hristov Nikolov
    Nacido en el pueblo búlgaro de Draganovtzi, se mudaría a Sofia para estudiar derecho, en la universidad su vida cambiaria por completa al conocer a su futura esposa Liuba y unirse a la resistencia contra los nazis, razón por la cual estaría preso en las cárceles de Sofia, Skopie (Macedonia) y luego en Pleven. Luego con la llegada del comunismo, se uniría a la academia militar la cual termino a con medalla de oro, para luego convertirse en diplomático.
  • Stefka Doncheva Mircheva

    Stefka Doncheva Mircheva
    Lovech, Bulgaria. De profesión obstetra. Estudio en la universidad de Sofia. Conocería a mi bisabuelo Iván, en un festejo luego de la caída del zarismo. Ivan y Stefka se casaron el 01/01/1946.
  • Liuba Asenova Bachvarova

    Liuba Asenova Bachvarova
    Gabrovo, Bulgaria. También estudio en la universidad de Sofia, donde se unió a la resistencia contra los nazis. Fue fiscal de la ciudad luego de estudiar derecho. Hizo toda su carrera en el sistema judicial búlgaro. Cuentan que hacia la mejor banitza de espinaca. Cuando mi bisabuelo estuvo preso del regimen zarista, ella le llevaba en una valija de doble fondo libros con propaganda comunista.
  • Casamiento de Liuba y Mitio

    Casamiento de Liuba y Mitio
    Casados en la ciudad de Sofia. Tuvieron 3 hijos Ruzhka, Svetla y Hristo.
  • Casamiento entre Ivan y Stefka.

    Casamiento entre Ivan y Stefka.
    Se casaron en la ciudad de Pleven. Tuvieron 2 hijos, Margarita y Lenko.
  • Lenko Ivanov Beshev.

    Nacido en Pleven. Hijo de Ivan y Stefka.
  • Ruzhka Miteva Nikolova

    Ruzhka Miteva Nikolova
    Nacida en Sofia. Hija de Ivan y Liuba.
  • Casamiento de Lenko y Ruzhka.

    Casamiento de Lenko y Ruzhka.
    Luego de conocerse en la facultad de filología en Sofia, se casarían mis abuelos.
  • Liuba Lencova Besheva.

    Liuba Lencova Besheva.
    Poco tiempo después del casamiento de mis abuelos. Nace mi madre, en la ciudad de Sofia. En Bulgaria es costumbre usar el mismo nombre que el abuelo, por eso mi madre y mi bisabuela se llaman igual.
  • Cuba

    Cuba
    Poco tiempo después del nacimiento de mi madre, tendrían que irse a Cuba por el trabajo de mi abuelo Iván que era diplomático, Lenko no iría a este viaje, ya empezaba a distanciarse de mi abuela Ruzhka. La foto es del documento de mi mama, para poder salir de Bulgaria hacia Cuba.
  • Separacion.

    En el año 1973 se separarían mis abuelos.
  • Juan, el argentino.

    Juan, el argentino.
    En el año 1981, llegaría un argentino de ascendencia búlgara a trabajar a la misma radio que mi abuela, Juan Petkoff Bamkoff (notese que el apellido esta traducido al español), luego de 3 meses trabajando juntos se enamorarían. Juan vuelve a Argentina pero deja una parte de su corazón en Bulgaria.
  • El casamiento.

    Mi abuela vendría a la Argentina, a casarse con Juan. Luego tendrían 2 hijos mas, Martin y Kristian. Se instalarían en Berisso, donde mi abuelo Juan hacia un diario para la comunidad Bulgaria en argentina, el periódico se llamaba Rodna Rech (Lengua Materna). Fue declarado en Bulgaria como el mejor periódico hecho en el extranjero compitiendo con todos los otros periódicos búlgaros en el mundo.
  • Mi madre viene a Argentina.

    Durante el tiempo que mi abuela se casaba y el primer año en Argentina, mi mama vivía en Bulgaria con sus abuelos. Entonvces por las reglas del sistema mi abuela la tuvo que ir a buscar y traerla a vivir con ella y Juan.
  • Vuelta a Bulgaria.

    Mi mama, vuelve a Bulgaria, extrañaba mucho su país. Ahí viviría un año con sus abuelos, Liuba e Ivan.
  • Instalarse en Argentina.

    Luego de un año en Bulgaria, mi mama vuelve para ver crecer a su hermano Kristian que tenia 1 año de edad.
  • Buenos Aires.

    Luego de terminar el secundario en el Normal 3 de La Plata, vendría a Buenos Aires a estudiar, donde se recibió en derecho en la UBA, ahi conocio al primo de mi papa y a los 28 se casa con mi papa Carlos Kammerath.
  • Reflexion.

    Este trabajo lo realice en la casa de mis abuelos, me ayudo a mi a conocer una parte de mi historia familiar que no conocía y que me sorprendió, me genero curiosidad en seguir investigando y me hizo comprender tradiciones de mi familia. A la vez, al resto de mi familia le genero nostalgia destapar tantos recuerdos, buscar documentos y fotos de esos años y volver a repensar nuestra historia como familia.