-
Game of Thrones / Игра престолов
`Игра престолов` - это суровые земли вечного холода и радостные земли вечного лета. Это история о таинственных воителях, что сражаются мечами из неведомого металла, и о племени странных созданий. Это сказание о жестоком принце драконов, готовом на все, дабы вернуть утраченный трон, и ребенке, что блуждает по сумеречному миру меж жизнью и смертью. Это трагедии и предательства, битвы и интриги, поражения и победы. Это игра, в которой ставка высока... -
A Clash of Kings / Битва королей
Король умер, да здравствует король! Да, но какой из королей? Кто воссядет на Железный трон после смерти Роберта Баратеона? Кто поддержит его в борьбе с претендентами? И на что он готов, чтобы победить в этой борьбе?
Вторая часть саги Джорджа Мартина проиллюстрирована ветераном фантастической живописи, известным американским художником Ричардом Хескоксом. -
The Hedge Knight / Межевой рыцарь
В первой книге рассказывается о заговоре трех знатных семейств с целью свергнуть умалишенного короля и захватить власть над государством. Ланнистеры, Баратеоны и Старки существуют в состоянии неустойчивого равенства, которое нарушается, когда король Роберт Баратеон вызывает из северного города Винтерфелл Неда Старка, чтобы тот помог ему править страной, и дает ему вожделенный титул Руки Короля, то есть второго человека в государстве. -
A Storm of Swords / Буря мечей
Вестерос, в котором вдруг появилось так много королей, охвачен гражданской войной. Король Станнис Баратеон воюет с королём Джоффри, он—со Станнисом и королём Севера Роббом Старком. На крайнем севере Манс-разбойник провозгласил себя Королём за Стеной и хочет напасть на Вестерос. На другом континенте Дейенерис собирает армию, готовясь отвоевать Железный трон. В этой войне плохо приходится обычным смертным: спокойных убежищ почти не осталось. Многие, потеряв родные очаги и близких уходят. -
The Sworn Sword / Присяжный рыцарь
Уйдя из Королевской Гавани, Дунк присягнул старому лорду Юстасу Осгри. Однажды, во время засухи, соседка Осгри леди Роанна по прозвищу Горячая Вдова запрудила единственный ручей, орошавший окрестные земли. Не имея возможности отстоять свою воду силой, сир Юстас отправляет Дунка послом к Роанне, предлагая выкуп за то, что та уберет плотину. -
A Feast for Crows / Пир стервятников
После жесточайших битв, Семь Королевств разорены и обескровлены, наступило хрупкое перемирие. По пепелищу Вестероса рыщут преступники и отщепенцы разных мастей. Хорошо знакомые и совершенно новые персонажи выходят на арену этой эпической саги, чтобы выйдя из зловещего хаоса прежних сражений. Воины и колдуны, знать и простолюдины, убийцы и мудрецы собираются воедино, чтобы поставить на кон свои судьбы и жизни. Много званых на этот пир для воронов, но лишь единицы останутся в живых. -
The Mystery Knight / Таинственный рыцарь
В честь свадьбы лорда Баттервелла и девицы Фрей устраивается турнир, участвовать в котором планирует Дунк. Главный Приз турнира — драконье яйцо, которое Эйегон Недостойный подарил Баттервелу после того, как одарил троих его дочерей тремя бастардами. Это яйцо — одно из пяти, которые так и не высидела последняя из драконов во времена Эйегона Неудачливого. Каждое из 5-ти яиц досталось детям Эйегона. -
A Dance With Dragons / Танец с драконами
События «Танца с драконами» дополняют события четвёртого тома саги. В пятом томе вновь обостряется ситуация в борьбе за Железный Трон и власть над Севером, где соответственно Ланнистеры и Тиреллы пытаются отразить нашествие войск Эйгона Шестого Таргариена(который может быть как настоящим племянником Дейенерис, так и самозванцем), а на Севере Станнис Баратеон планирует захватить Винтерфелл. -
The Princess and the Queen / Принцесса и королева
Действие повести происходит на вымышленном континенте Вестерос за 170 лет до начала действия Игры престолов. Это эпоха гражданской войны, известной как «Танец драконов». Джордж Мартин написал это произведение в процессе работы над большой книгой «Пламя и кровь». На русский язык повесть была впервые переведена в 2015 г. Натальей Виленской. -
The world of Ice and Fire / Мир льда и огня
«Мир льда и пламени» представляет собой рассказ об истории мира, в котором происходит действие романов Мартина. Он написан от лица мейстера Янделя, деятельность которого авторы относят к царствованиям Роберта и Томмена Баратеонов, и полон отсылок к произведениям других мейстеров. При этом, подобно историческим произведениям, стиль которых он копирует, «Мир…» полон противоречивой информации, и это, по словам Мартина, было сделано специально. -
The Rogue Prince / Порочный принц
В повести и полной главе изложена история Вестероса времён царствования Визериса I, причины и предпосылки Танца драконов. -
Sons of the Dragon / Сыны Дракона
Сыны́ Драко́на —ранний отрывок из книги «Пламя и кровь», опубликованный в виде самостоятельной повести в составе антологии «Книга мечей». В некотором смысле «Сыны Дракона» можно рассматривать как черновую или спойлерную главу.
Рассказ написан от лица мейстера Гильдейна в стиле исторической хроники и описывает «правление второго и третьего королей Таргариенов — Эйниса I и Мейгора Жестокого, а также их матерей, жён, сестёр, детей, друзей, врагов и соперников» -
ire and Blood / Пламя и кровь
В книге излагается предыстория событий, описанных в Песни Льда и Огня. Это хроника правления династии Таргариенов в двух томах (первый том вышел в 2018 году), написанная от лица ученого мейстера, который жил во времена правления Эйриса Безумного.